Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

main defensive battle

Толкование Перевод

1 main defensive battle

Военный термин: бой на рубеже главной полосы обороны

Универсальный англо-русский словарь > main defensive battle
2 main defensive battle

бой на рубеже главной полосы обороны

English-Russian military dictionary > main defensive battle
3 battle

бой, сражение; битва; операция; вести бой, сражаться; см. тж. action; combat; fight ( ing) ; operation;

— accept battle

— aerial battle

— aerospace battle

— air battle

— air-land battle

— Air-Land battle

— air-superiority battle

— attrition battle

— battle under special conditions

— break off the battle

— breakout battle

— bring off a battle

— canned battle

— central battle

— close-in battle

— combined arms battle

— commit to battle

— contact battle

— conventional battle

— counter air battle

— covering force battle

— decision battle

— deep battle

— defensive battle

— encirclement battle

— encounter battle

— fictitious battle

— fight a battle

— first battle

— first-echelon battle

— fluctuating battle

— forward area battle

— gun battle

— hit-and-run battle

— holding battle

— influence the battle

— join battle

— land battle

— last-ditch battle

— lose the battle

— losing battle

— main battle

— main defense area battle

— main defensive battle

— main land battle

— maneuver battle

— mobile battle

— nonlinear battle

— nuclear land battle

— nuclear-free battle

— offer battle

— pitched battle

— private battle

— rear area battle

— run a battle

— running battle

— seesaw battle

— set the pace of battle

— setpiece battle

— stand-up battle

— swing the battle in one's favor

— tactical battle

— take up the battle

— tank battle

— touch-and-go battle

— win the battle

English-Russian military dictionary > battle
4 бой на рубеже главной полосы обороны

Military: main defensive battle

Универсальный русско-английский словарь > бой на рубеже главной полосы обороны
5 area

район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zone

booster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

close-in (combat) training area — (учебное) поле для отработки приемов ведения ближнего боя

missile (site) support area — техническая позиция ракет

no entry area (nuclear) — запретный (для своих войск) район (район ЯВ)

radar (target) acquisition area — зона РЛ целеуказания

simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения

— acoustic shadow area

— actions area

— adjoining sea area

— administrative area

— advisory area

— air covered area

— air defended area

— air defense action area

— air defense area

— air defense engagement area

— air defense operations area

— air defense restricted area

— air defense warfare area

— air drop area

— air landing area

— air materiel area

— air objective area

— air refueling area

— air target area

— airborne alert area

— airborne area of operation

— airborne objective area

— aircraft dispersal area

— aircraft exclusion area

— aircraft loading area

— airhead maintenance area

— airmobile marshaling area

— airspace coordination area

— airspace danger area

— airspace warning area

— alert area

— alighting area

— alternate assembly area

— alternate deployment area

— ammunition upload area

— amphibious objective area

— amphibious tactical deployment area

— amphibious training area

— amphibious vehicle launching area

— antisubmarine screening area

— approach area

— approach passable area

— aptitude area

— area in defilade

— area of immediate contamination

— area of influence

— area of interest

— area of military significant fallout

— area of northern operations

— area of observation

— area of operational interest

— area of operations

— area of reduction

— area of responsibility

— area of strategic importance

— area of war

— armor killing area

— armor training area

— army area

— army crossing area

— army service area

— army support area

— artillery position area

— assault area

— assembly and arming area

— assembly and service area

— assembly and test area

— assembly area

— ASW patrol area

— athletic area

— attack area

— attrition area

— aviation support area

— bacteriologically contaminated area

— barrier area

— base area

— battalion area

— battalion crossing area

— battalion rear area

— battalion task force area

— battle area

— beach area

— beach maintenance area

— beach support area

— beach transit area

— billeting area

— biologically contaminated area

— blast area

— blast damage area

— block-type construction area

— boat assembly area

— booby-trap demonstration area

— breakthrough area

— bridge preassembly area

— brigade area

— brigade defensive area

— British Forces Maintenance area

— built-up area

— burst area

— cantonment area

— cargo assembly area

— casualty area

— catchment area

— centralized storage area

— checkout area

— chemically contaminated area

— city combat training area

— civil affairs area

— clandestine assembly area

— classified conference area

— clean area

— close fire support area

— cluster warhead submunition dispersal area

— coastal support area

— collecting area

— comb an area

— combat area

— combat patrolling area

— combat service support area

— command area

— communications area

— community area

— compact built-up area

— company defense area

— complex target area

— concentration area

— contact area

— contaminated air propagation area

— contamination area

— contingency A area

— contingency area

— control area

— controlled firing area

— convoy assembly area

— convoy marshaling area

— core area

— corps area

— corps service area

— corps storage area

— corps support area

— coverage area

— covering force area

— crisis area

— critical target area

— crossing area

— cushion area

— damage area

— dangerous area

— dead area

— debarkation area

— decisive area

— decontamination area

— defense area

— defensive area

— defensive coastal area

— defensive sea area

— delaying operations area

— delineate areas

— delivery area

— demilitarize an area

— demonstration test area

— denial area

— denial objects area

— denied area

— departure area

— dependent housing area

— dependent-restricted overseas area

— deplaning area

— deployment area

— detraining area

— detrucking area

— direct air support area

— direct fire engagement area

— dirty area

— disaster area

— disembarkation area

— disengagement area

— dispersal area

— dispersal parking area

— dispersion area

— displaced persons and refugee assembly area

— display area

— distant support target area

— distribution area

— division air support area

— division area

— division crossing area

— division support area

— divisional administrative area

— divisional maintenance area

— dropping area

— dummy area

— dummy assembly area

— dummy defensive area

— duty area

— early warning area

— economy-of-force area

— effective area

— effective beaten area

— effective disease area

— effective fire area

— effective landing area

— effective lethal area

— effective reflective area

— effects area

— embarkation area

— emergency area

— EMP destructive effects area

— employment area

— enemy area

— engagement area

— entraining area

— entrucking area

— equivalent target area

— estimated casualty area

— evacuation area

— exclusion area

— exercise area

— exit passable area

— expected areas of casualty density

— explosives area

— expulsion area

— extreme forward combat area

— FA service area

— fallout area

— farthest forward area

— fatal area

— field exercise area

— field firing area

— field gun area

— fighting area

— final assembly area before crossing

— final assembly area for attack

— fire area

— fire contact area

— fire control area

— fire coordination area

— fire support area

— firing area

— firing position area

— first echelon area of responsibility

— flank area

— fleet basing area

— floating dump area

— force maintenance area

— forces separation area

— forming-up area

— fortified area

— forward airhead maintenance area

— forward area

— forward assembly area

— forward battle area

— forward bridge preassembly area

— forward brigade administrative area

— forward combat area

— forward concentration area

— forward defense area

— forward defensive area

— forward echelon area of responsibility

— forward maintenance area

— forward staging area

— free drop supplies recovery area

— free fire area

— frontier area

— fuel storage area

— full radiological exclusion area

— functional area

— garrison area

— garrison training area

— gas-contaminated area

— general position area

— greatest intelligence productivity area

— ground training area

— ground zero area

— guidance and control area

— guidance area

— gun area

— gun-defended area

— gunnery training area

— halt area

— hardened storage area

— hazard area

— helicopter assembly area

— helicopter liftout area

— helicopter transport area

— helicopter-launching area

— hidden area

— hide area

— high fallout/no blast area

— high jamming area

— high risk area

— high threat area

— high-rise area

— hitting area

— holding area

— hookup area

— hostile fire area

— hostile launch antipodal area

— hot area

— hot-pad area

— IGBM defense deployment area

— impact area

— inactive area

— infiltration area

— initial assembly area

— inner rendezvous area

— inner transport area

— integrated lethal area

— intensified fire area

— interdiction area

— intermediate assembly area

— intermediate staging area

— intervention area

— inundation area

— jamming area

— joint security area

— jump area

— jungle training area

— killing area

— laager site area

— land impact area

— landing area

— landing ship area

— landing-attractive area

— landing-inviting area

— large dispersed aerosol contamination area

— launch base area

— launch control area

— launcher deployment area

— launching area

— lethality area

— light damage area

— light rescue area

— limited access area

— limited forces area

— limited radiological exclusion area

— lines of communication area

— liquid-contaminated area

— loading area

— local dispersal area

— local training area

— lodgement area

— loitering area

— long tour area

— low-threat area

— main battle area

— main defense area

— main defensive area

— main fighting area

— main support area

— maintenance area

— major built-up area

— major target area

— major training area

— maneuver area

— maneuver rights area

— maritime exclusion area

— marshaling area

— material balance area

— mating area

— maximum efforts application area

— maximum security area

— maximum supporting fires area

— maximum vulnerability area

— mess area

— metropolitan defense area

— military area

— mine warfare area

— mined area

— minor support area

— missile assembly and arming area

— missile checkout area

— missile defended area

— missile dispersion area

— missile hold area

— missile shadow area

— missile transfer area

— mission area

— mobilization area

— moderate damage area

— moderately contaminated area

— mortar area

— MOS area

— motor maintenance area

— mountain warfare training area

— mounting area

— movement control area

— multiple assembly area

— multiple contamination area

— NATO Early Warning area

— NATO guidelines area

— naval area

— naval support area

— NBC area of observation

— NBC contaminated area

— no fire area

— no go area

— non-deployment area

— nonvital area

— normal ground training area

— nuclear area

— nuclear deployment area

— nuclear effects area

— nuclear killing area

— nuclear safety area

— nuclear target area

— nuclear-powered BM submarine patrol area

— objective area

— obstructions area

— OP compound area

— open skin areas

— operating area

— operational area

— operational defensive area

— operations area

— opposition area

— optimum engagement area

— orbit area

— ordnance area

— outer transport area

— out-of-fire contact area

— outpost area

— overlap area

— overlapping nuclear package area

— overseas staging area

— patrolling area

— penetration area

— peripheral responsibility area

— personnel procurement area

— petroleum area

— phoney area

— phoney contaminated area

— plans area

— POL area

— POL hardened storage area

— port staging area

— position area

— possible hostile area

— post-decontamination area

— potential battle area

— potential kill area

— potential launch area

— preference service area

— preinvestigation holding area

— prelaunch area

— primary engagement area

— production area

— PW holding area

— radar detection area

— radar surveillance area

— radar warning area

— radioactive contamination area

— radiological area

— radiological exclusion area

— rallying area

— readiness area

— rear area

— rear assembly area

— rear defense area

— rear maintenance area

— rearming and turnaround area

— rearward area

— reception area

— reconnaissance area

— reconstitution area

— recovery area

— recreation area

— regiment defensive area

— regrouping area

— reinforcement assembly area

— reloading area

— rendezvous area

— reserve area

— residual radiation area

— resistance area

— rest area

— restricted area

— restricted fire area

— risk area

— riverine area

— round-up area

— safe area

— SAM launching area

— SAM target destruction area

— satellite intercept rendezvous area

— saturation fire area

— scattering area

— scouting area

— sea echelon area

— sealed area

— search area

— secondary target area

— security area

— sensitive area

— service area

— set-down area

— severe damage area

— shell swept area

— shelter area

— ship dispersal area

— site area

— small ozone-depleted area

— smoke-blanketed area

— Sovereign Base area

— special area

— special obstructions area

— specialist area

— spotting area

— stabilized area

— staging area

— standby area

— stand-down area

— static display area

— station area

— sterile area

— storage area

— strategic area

— strategic missile support area

— striking force area

— strip area

— submarine patrol area

— subsurface sea area

— supply and service area

— supply area

— support area

— surface area

— surveillance area

— suspected assembly area

— tactical area of responsibility

— tactical area

— tactical assembly area

— tactical battle area

— tactical defensive area

— tank rallying area

— tank training area

— tank water-tightening area

— tankproof area

— target acquisition area

— target area

— target engagement area

— target probable location area

— target transfer area

— test area

— thinly defended area

— threatened area

— track initiation area

— training area

— trains area

— transfer area

— transit area

— transport area

— transport assembly area

— underdeveloped area

— undermanned area

— unloading area

— unorganized area

— unrestricted area

— uploading area

— urban area

— vehicle dispersal area

— vehicle driving water area

— vehicle processing area

— vehicle staging area

— vehicle standby area

— vital air defense area

— vital area

— waiting area

— walk-out area

— warfare area

— water fording area

— water impact area

— water training area

— white area

— yellow area

— zone of communications forward area

— zone of communications rear area

English-Russian military dictionary > area
6 position

позиция; положение; местонахождение; местоположение; район; точка стояния; рабочее место ( оператора) ; состояние; должность; перемещать ( в определенное положение) ; определять местонахождение; размещать; развертывать; дислоцировать; см. тж. site

fracture the (battle) position — прорывать оборону

over watch (m g) position — позиция для поддержки огнем через голову (продвигающихся подразделений)

secure the (battle) position — организовывать боевое охранение

— abandon a position

— accept a position of attack

— adopt a position

— advanced position

— aeroweapons attack position

— airborne artillery position

— all-round position

— alternate attack position

— alternate nuclear position

— alternate position

— alternative firing position

— alternative position

— antiarrnor position

— arms carry position

— arms immaterial position

— arms material position

— artillery position

— assume a position

— at color salute position

— AT position

— attack position

— azimuth position

— back carry position

— back into a new position

— battery position

— battle position

— battlefield position

— belt position

— blocking position

— bound position

— branch immaterial position

— branch material position

— bridgehead position

— carrying position

— chest carry position

— civilian position

— clock code position

— coiled position

— color at the carry position

— color at the order position

— combat position

— combat-related position

— commanding position

— company attack position

— company position

— concealed position

— consolidate a position

— continuously updated position

— cover position

— covering position

— credible dummy position

— crew position

— crouching position

— cutting-off position

— data link reference position

— decks awash position

— decoy position

— defensive layback position

— defensive position

— defiladed position

— delaying position

— deliberate battle position

— deliberately organized position

— delivery position

— departure position

— deploying position

— develop into an assembly position

— direct laying position

— disclose a position

— dispersed position

— dominating position

— dropping position

— dug-out position

— dummy position

— duty position

— elevation position

— emergency position

— enter a position

— entrenched position

— estimated launch position

— extempore position

— extricate from positions

— fall upon successive prepared positions

— fallback position

— fighting position

— fill a position

— final assault position

— final position

— fire position

— firing crotch position

— firing position

— fix the position

— fixed position

— flag-rank position

— flank position

— forming-up position

— fortified position

— forward attacking position

— forward defensive position

— forward deiaying position

— forward position

— foxhole standing position

— front-line position

— future position

— gas alert position

— get into position

— go out of position

— ground position

— guard position

— gun position

— hastily organized position

— hasty fighting position

— hedgehog position

— hide position

— hip position

— hold one's position

— hull defilade position

— hull-down position

— immediate stock position

— in-battery position

— indirect laying position

— in-down position

— infantry assault position

— initial battle position

— initial defensive position

— initial delaying position

— initial firing position

— initial position

— intermediate position

— key position

— kneeling position

— large-scale defensive positions

— launching position

— laying-up position

— line-of-sight defensive position

— lowering position

— lying position

— main battle position

— main defensive position

— main firing position

— main position

— maintain one's position

— maneuver for position

— mark out defense positions

— masked position

— MG position

— military position

— mobile position

— mobilization augmentation position

— mortar position

— mountain ridge position

— noncommand position

— nontechnical position

— nuclear position

— off-carrier position

— off-firing position

— off-hand firing position

— off-shoulder firing position

— one-man fighting position

— one-shot firing position

— open position

— organized position

— original position

— OTH position for assault vehicle launch

— outflank a position

— outpost position

— outward defensive position

— overrun a position

— perimeter position

— personnel position

— position in the ranks

— preselected position

— primary nuclear position

— primary position

— prone position

— prone supported position

— prone tank driver's position

— protective position

— provisional position

— ready position

— rear defensive position

— rearward delaying position

— reclaim a position

— reclining position

— reconnaissance and security position

— recover a position

— reduce a position

— reference position

— registration position

— relinquish a position

— reload position

— reported position

— retain a position

— salvo position

— screening position

— security position

— semicovered position

— semi-inclined tank driver's position

— semistatic position

— semistationary position

— sensitive position

— sitting position

— skill immaterial position

— space key strategic position

— squatting position

— standby position

— standing supported position

— static position

— stationary position

— stomach firing position

— stow position

— strategic position

— subsequent position

— successive delay positions

— successive positions

— supplemental position

— supplementary firing position

— supplementary position

— supported firing position

— supporting ship position

— surveillance position

— surveyed position

— survivability position

— survivable delivery position

— swing position

— switching position

— tactical launching position

— take up a position

— tank driver's position

— temporary position

— thin out a position

— thinly held position

— traveling position

— turn a position

— turret-above cover position

— turret-down cover position

— unconcealed position

— uncoupling position

— underarm firing position

— unlimbering position

— unsupported firing position

— upgrade a position

— upright firing position

— vertical firing position

— vulnerable position

— waiting position

— wartime position

— well-organized position

English-Russian military dictionary > position
7 force(s)

сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсировать

ACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе

ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе

Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива

Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)

Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД

Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе

Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа

earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)

insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)

Marine (Corps) land combat forces — наземные боевые силы МП

Marine (Corps) operating forces — оперативные силы МП

Mobile ACE force (Land) — сухопутный компонент мобильных сил ОВС НАТО в Европе

mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО

On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову

rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР

rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР

rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР

special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)

Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике

UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре

US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне

— ACE mobile forces

— active duty force

— active duty ground forces

— active forces

— active strategic airlift forces

— ad hoc force

— advance covering force

— advanced force

— aeronuclear force

— aerospace forces

— Aerospace Security force

— Aerospace Special Operations forces

— Aerospace Strategic Defensive forces

— air and missile defense forces

— air assault forces

— air base forces

— air cavalry forces

— air combat forces

— air defense force

— Air Fleet Marine forces

— Air Force forces

— Air Force general purpose combat forces

— air force

— Air forces

— air intelligence force

— air logistics forces

— air maneuver forces

— air materiel forces

— air mechanized forces

— air mobility forces

— Air Self-Defense force

— air service forces

— Air Special forces

— air striking force

— air support force

— air transport force

— air transported force

— airborne fighting force

— airborne force

— aircraft alert force

— aircraft carrier strike force

— airlift force

— airlift mine-sweeping forces

— air-mission force

— airmobile forces

— airmobile reaction force

— airmobile search force

— airspace forces

— alarm force

— alert force

— Allied Air forces OBBC

— Allied Atlantic forces OBC

— Allied Canadian forces

— allied expeditionary forces

— allied force

— Allied forces OBC

— Allied mobile forces

— Allied mobile nuclear forces

— Allied Naval Attack forces

— Allied Naval forces OBMC

— Allied On-Call Naval force

— Allied Tactical Air force

— all-nuclear submarine force

— all-regular forces

— All-Volunteer forces

— ambush force

— amphibious assault force

— amphibious invasion forces

— amphibious striking forces

— antiaircraft carrier force

— antiguerilla forces

— antimissile force

— antisabotage force

— antisubmarine attack carrier force

— antisubmarine force

— antiterrorist forces

— area damage control forces

— Armed forces of the Crown

— Armed forces of the US

— Armed forces

— armored forces

— armored ground-gaining forces

— armoured breaching force

— Army air defense forces

— Army Cadet forces

— Army combat forces

— army field forces

— Army forces

— Army general purpose combat forces

— Army Group Air forces

— Army land forces

— Army landing force

— Army light forces

— assault force

— assault landing forces

— assigned forces

— ASW forces

— ASW strategic defensive forces

— Atlantic Air Defense force

— Atlantic force

— attack force

— attack helicopter task force

— attack submarine force

— augmentation forces

— augmentation reserve force

— auxiliary cadet forces

— auxiliary forces

— auxiliary naval force

— aviation engineer force

— backup alert force

— backup forces

— balanced collective forces

— balanced forces

— barrier forces

— base defense force

— base force

— baseline force

— battle tank force

— battlefield forces

— blocking force

— blue forces

— blue-water force

— BM force

— bomber force

— bomber-missile force

— border-security forces

— breaching force

— breakthrough force

— bridgehead covering forces

— British forces

— build-up force

— build-up forces

— capital intensive forces

— career intensive force

— carrier air forces

— carrier battle force

— carrier force

— carrier search and attack force

— carrier striking force

— carrier-based naval air forces

— cat's-paw force

— Central Air Defense force

— citizens military forces

— civilian work force

— clandestine forces

— clerical stenographic force

— coalition forces

— coast missile/cannon forces

— coastal force

— collective forces OBC

— combat air force

— combat engineer forces

— combat force

— combat logistics forces

— combat maneuver force

— combat support and service forces

— combat support forces

— combative force

— combined air forces

— Combined Cadet force

— combined force

— combined land forces

— combined naval forces

— combined service forces

— commando force

— committed force

— Commonwealth Military forces

— communications and electronics forces

— composite air strike force

— contact force

— containing force

— contingency force

— conventional armed forces

— corps group force

— counterforce-capable forces

— counterinsurgency forces

— counterintelligence force

— countermove force

— counterpenetration force

— counterstrike force

— covering force

— covert forces

— credible strategic deterrent forces

— crossing force

— cruiser-destroyer force

— custodian force

— cutoff force

— cutting edge forces

— D-day forces

— deep penetration forces

— defending force

— defense forces

— defensive air force

— defensive forces

— delaying force

— deployable forces

— deployed forces

— destruction force

— detached force

— deterrent forces

— deterrent-oriented nuclear forces

— development forces

— direct pressure forces

— disengagement forces

— district forces

— divert forces from

— division ready force

— divisional forces

— draw off enemy forces

— dual-based forces

— dual-capable forces

— dual-purpose forces

— early readiness forces

— earmarked for assignment on mobilization forces

— economize forces on one front

— economy force

— effective forces

— emergency reaction forces

— emergency recovery forces

— encircling force

— enemy-oriented force

— enhanced combined arms force

— enveloping force

— erode enemy forces

— escort forces

— establish a force ashore

— European Defense forces

— European nuclear forces

— European theater ground forces

— Eurostrategic nuclear forces

— EW forces

— execute force

— expeditionary forces

— expeditionary lodgement forces

— experimental naval forces

— exploiting force

— external force

— extraterrestrial defense forces

— extraterritorial intervention forces

— fast carrier force

— fast landing force

— field force

— field forces

— field tactical force

— fighter bomber attack force

— firing reconnaissance force

— fixing force

— flank covering force

— Fleet Marine Air force

— Fleet Marine force

— Fleet Submarine forces

— Fleet Surface forces

— fleet-based air force

— flexible response force

— flying forces

— follow and support forces

— follow-on forces

— follow-up forces

— footmobile forces

— force back

— force down

— force of arms

— force off

— force out

— forces allocated to NATO

— forces from outside the area

— forces with colours

— foreign-stationed forces

— forward area defensive forces

— forward combat forces

— forward forces

— forward frontier defense forces

— forward tactically committed forces

— forward-based forces

— fragment forces

— friendly forces

— frontier-guarding force

— front-line forces

— garrison forces

— general covering force

— general nuclear war force

— general purpose forces

— general purpose strategic forces

— general support forces

— ground combat forces

— ground forces

— ground mobile forces

— ground-gaining forces

— guard force

— guerrilla force

— Gurkha field force

— heliborne forces

— helicopter assault force

— Her Majesty forces

— high-mix force

— holding force

— Home Defence Air force

— Home Defence forces

— Home forces

— Home Service forces

— hunter-killer force

— hydrofoil assault force

— immediate reaction force

— immediate ready force

— immediate reserve forces

— in force

— incoming force

— indigenous forces

— infantry force

— initial protective forces

— initial reaction forces

— in-place forces

— instant-reaction forces

— insurgent paramilitary forces

— insurgent tactical forces

— integrated combined arms force

— Interallied Nuclear force

— intercontinental attack forces

— intercontinental forces

— intermediate range nuclear forces

— international forces

— international military forces

— International Peace force

— interservice force

— intervention forces

— invading force

— invasion force

— investing force

— invulnerable second strike forces

— irregular forces

— Joint Air Defense force

— joint expeditionary force

— joint forces

— Joint NATO forces

— joint nuclear forces

— joint unconventional warfare forces

— land forces

— Land Marine forces

— land special security forces

— land-based air forces

— land-based force

— land-based naval air force

— land-based strategic missile forces

— land-based strategic offensive forces

— landing force

— left-in-contact forces

— light naval forces

— linked-up force

— link-up force

— local forces

— local police forces

— lodgement forces

— logistics support forces

— long-range attack forces

— long-range nuclear strike force

— long-range theater nuclear forces

— MAC force

— main attack force

— main battle area forces

— main battle forces

— main defensive forces

— main fighting forces

— major allied force

— major forces

— makeshift force

— maneuver and exploitation force

— maneuver force

— maneuvering force

— maneuver-oriented force

— Marine Air forces

— Marine amphibious force

— Marine Corps operating forces not otherwise assigned

— Marine Corps Security forces

— Marine Corps Service forces

— Marine Defense forces

— Marine expeditionary force

— Marine ground forces

— maritime forces

— maritime response force

— Maritime Self-Defense force

— massed threat armor force

— master-at-arms force

— match forces

— M-day forces

— M-day mobile ground forces

— mechanized force

— member air forces

— member forces

— Middle East force

— military air forces

— military airlift forces

— military force

— mine-sweeping forces

— missile defense forces

— missile force

— mixed fighter force

— mixed force

— mixed silo-mobile field launcher missile forces

— mobile air forces

— mobile AT force

— mobile counterattack forces

— mobile exploiting forces

— mobile forces

— mobile forward forces

— mobile land forces

— mobile maritime forces

— mobile nuclear forces

— mobile striking force

— mobile support force

— mobile world-wide striking force

— mobility forces

— mobility support forces

— mobilization forces

— motorized rifle forces

— mountain infantry forces

— mounted force

— multilateral forces

— multilateral nuclear forces

— multimission forces

— multinational forces

— multinational ground forces

— multinational naval force

— multinational naval patrol forces

— multiple-based BM force

— multipurpose aircraft carrier force

— multipurpose forces

— multithreat force

— named air force

— National forces

— National Reserve forces

— NATO airborne early warning forces

— NATO forces

— NATO Naval Attack forces

— NATO Nuclear forces

— NATO Standing Naval force

— NATO Theater Nuclear Weapons forces

— NATO-assigned forces

— NATO-command forces

— NATO-committed forces

— naval air forces

— naval assault force

— Naval Attack and Support force

— naval emergency ground defense force

— naval force

— Naval forces

— naval local defense forces

— Naval Mobile Support forces

— naval operating forces

— naval power projection forces

— naval presence forces

— naval surface force

— Navy Special forces

— NBC forces

— near-term prepositioned force

— near-term prepositioning force

— New Defensive Nuclear forces

— non-aligned forces

— non-allocated forces

— non-ICBM forces

— non-NATO forces

— nonnuclear forces

— nonorganic forces

— non-US NATO forces

— Northern Air Defense force

— notional force

— nuclear capable forces

— nuclear delivery forces

— nuclear deterrent forces

— nuclear forces of tactical range category

— nuclear forces

— nuclear military forces

— Nuclear Missile Submarine force

— nuclear reprisal forces

— nuclear retaliation forces

— nuclear retaliatory forces

— nuclear strike and attack forces

— nuclear striking force

— nuclear-nonnuclear force

— numbered air force

— numerically superior forces

— observer forces

— occupation force

— offensive air force

— offensive forces

— offensive-oriented forces

— office force

— on-call force

— on-call search-strike ASW forces

— one-shot force

— on-line forces

— operating forces

— operational development forces

— operational forces

— operational strategic nuclear forces

— opposing forces

— orange forces

— organic forces

— other forces for NATO

— outpost forces

— overseas Armed forces

— overseas operations striking forces

— overt irregular force

— own forces

— Pacific Air force

— packaged forces

— Parachute Contingency force

— paramilitary forces

— paramilitary police forces

— peace-keeping forces

— phase forces into the objective area

— pit forces

— pivot force

— police force

— power projection forces

— preemptive counter force

— primary action force

— professional volunteer forces

— protect force

— proxy forces

— public school cadet force

— pure tank force

— quadripartite forces

— quantitatively superior forces

— quasi-military force

— quick deployment forces

— quick reaction alert fighter force

— quick reaction alert forces

— quick-reaction aircraft carrier forces

— quick-reaction forces

— quick-strike forces

— radar hunter-killer force

— RAF general purpose combat forces

— raiding force

— rapid defense force

— rapid deployment force standby forces

— rapid deployment force

— rapid response air-ground task force

— rapidly deployable Army combat forces

— rapid-reaction forces

— reaction force

— readiness force

— ready reserve force

— rear area security forces

— rear covering force

— reconnaissance air force

— reconstitute forces

— recycle forces

— red forces

— reflex forces

— regional forces

— regional nuclear forces

— Regular Air forces

— regular forces

— reinforcement force

— reinforcing force

— relief force

— reserve force

— residual forces

— residual ground forces in the area

— response forces

— responsive forces

— restricted force

— retaliatory forces

— river assault interdiction forces

— riverine force

— robot air force

— Royal Air force

— Royal Auxiliary Air forces

— Royal Marine amphibious forces

— Royal Marine Commando forces

— rupture force

— satellite forces

— scouting force

— scrap force

— screening force

— sea frontier forces

— sea-based forces

— sea-communications protection forces

— sea-control forces

— sea-denial forces

— sea-lane protection forces

— sealift force

— search and strike force

— second echelon forces

— second echelon maneuver forces

— security assistance force

— security forces

— service force

— sign up with the forces

— signal force

— silo forces

— similar-type forces

— single-strike force

— skeleton forces

— Southern Air Defense forces

— special action forces

— special air warfare forces

— special boat forces

— special forces for emergency employment

— special landing forces

— Special Mission forces

— special operating forces

— special reinforcement forces

— special use forces

— specialist reinforcement force

— split up forces

— standby forces

— standing forces

— standing naval force

— Standing Reserve force

— stationary missile forces

— stave enemy forces

— strategic air forces

— strategic airlift forces

— strategic Army forces CB

— strategic aviation forces

— strategic defensive force

— strategic deterrent forces

— strategic forces

— strategic lift forces

— strategic missile forces

— strategic mobile forces

— strategic mobility forces

— strategic nuclear forces

— strategic offensive forces

— strategic projection forces

— strategic reserve engineer forces

— strategic reserve forces

— strategic retaliatory forces

— strategic striking forces

— strategic survival forces

— strategic/tactical nuclear force

— Strike Command tanker force

— strike force

— subconventional force

— submarine forces

— submarine striking forces

— submerged forces

— superior forces

— supervisory forces

— supply forces

— support forces

— supporting air forces

— supporting forces

— suppression forces

— suppression strike force

— surface assault force

— surface combatant forces

— surface striking force

— surrogate forces

— survivable retaliatory forces

— survival forces

— swing forces

— switch forces

— tactical air force

— tactical air strike force

— tactical airborne force

— tactical forces

— tactical nuclear-capable forces

— tactical reinforcement forces

— tactical theater nuclear forces

— tactically committed forces

— tank destroyer forces

— tank force

— tanker force

— task air force

— task force

— territorial forces

— territorial security forces

— theater air defense forces

— Theater Allied Air forces

— Theater Allied forces

— Theater Allied Land forces

— Theater Allied Naval forces

— theater forces

— theater nuclear forces

— threat forces

— tie-down forces

— token force

— Total forces

— transport air force

— trip wire forces

— troop forces

— troop-carrier force

— truce forces

— turning force

— type force

— UK Air forces

— UK Land forces CB

— UK Mobile force

— UN Disengagement Observer forces

— UN Emergency forces

— UN Interim force in Lebanon

— uncommitted force

— unconventional warfare forces

— unengaged forces

— unilateral forces

— uniservice force

— united forces

— universal cover force

— US Air forces

— US Armed forces

— vacuum forces

— visiting armed force

— voluntary reserve forces

— war-limiting forces

— wartime augmentation force

— withdrawing force

— Women's Auxiliary Air force

English-Russian military dictionary > force(s)
8 force(s)

сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсировать

ACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе

ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе

Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива

Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)

Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД

Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе

Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа

earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)

insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)

Marine (Corps) land combat forces — наземные боевые силы МП

Marine (Corps) operating forces — оперативные силы МП

Mobile ACE force (Land) — сухопутный компонент мобильных сил ОВС НАТО в Европе

mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО

On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову

rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР

rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР

rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР

special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)

Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике

UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре

US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне

— ACE mobile forces

— active duty force

— active duty ground forces

— active forces

— active strategic airlift forces

— ad hoc force

— advance covering force

— advanced force

— aeronuclear force

— aerospace forces

— Aerospace Security force

— Aerospace Special Operations forces

— Aerospace Strategic Defensive forces

— air and missile defense forces

— air assault forces

— air base forces

— air cavalry forces

— air combat forces

— air defense force

— Air Fleet Marine forces

— Air Force forces

— Air Force general purpose combat forces

— air force

— Air forces

— air intelligence force

— air logistics forces

— air maneuver forces

— air materiel forces

— air mechanized forces

— air mobility forces

— Air Self-Defense force

— air service forces

— Air Special forces

— air striking force

— air support force

— air transport force

— air transported force

— airborne fighting force

— airborne force

— aircraft alert force

— aircraft carrier strike force

— airlift force

— airlift mine-sweeping forces

— air-mission force

— airmobile forces

— airmobile reaction force

— airmobile search force

— airspace forces

— alarm force

— alert force

— Allied Air forces OBBC

— Allied Atlantic forces OBC

— Allied Canadian forces

— allied expeditionary forces

— allied force

— Allied forces OBC

— Allied mobile forces

— Allied mobile nuclear forces

— Allied Naval Attack forces

— Allied Naval forces OBMC

— Allied On-Call Naval force

— Allied Tactical Air force

— all-nuclear submarine force

— all-regular forces

— All-Volunteer forces

— ambush force

— amphibious assault force

— amphibious invasion forces

— amphibious striking forces

— antiaircraft carrier force

— antiguerilla forces

— antimissile force

— antisabotage force

— antisubmarine attack carrier force

— antisubmarine force

— antiterrorist forces

— area damage control forces

— Armed forces of the Crown

— Armed forces of the US

— Armed forces

— armored forces

— armored ground-gaining forces

— armoured breaching force

— Army air defense forces

— Army Cadet forces

— Army combat forces

— army field forces

— Army forces

— Army general purpose combat forces

— Army Group Air forces

— Army land forces

— Army landing force

— Army light forces

— assault force

— assault landing forces

— assigned forces

— ASW forces

— ASW strategic defensive forces

— Atlantic Air Defense force

— Atlantic force

— attack force

— attack helicopter task force

— attack submarine force

— augmentation forces

— augmentation reserve force

— auxiliary cadet forces

— auxiliary forces

— auxiliary naval force

— aviation engineer force

— backup alert force

— backup forces

— balanced collective forces

— balanced forces

— barrier forces

— base defense force

— base force

— baseline force

— battle tank force

— battlefield forces

— blocking force

— blue forces

— blue-water force

— BM force

— bomber force

— bomber-missile force

— border-security forces

— breaching force

— breakthrough force

— bridgehead covering forces

— British forces

— build-up force

— build-up forces

— capital intensive forces

— career intensive force

— carrier air forces

— carrier battle force

— carrier force

— carrier search and attack force

— carrier striking force

— carrier-based naval air forces

— cat's-paw force

— Central Air Defense force

— citizens military forces

— civilian work force

— clandestine forces

— clerical stenographic force

— coalition forces

— coast missile/cannon forces

— coastal force

— collective forces OBC

— combat air force

— combat engineer forces

— combat force

— combat logistics forces

— combat maneuver force

— combat support and service forces

— combat support forces

— combative force

— combined air forces

— Combined Cadet force

— combined force

— combined land forces

— combined naval forces

— combined service forces

— commando force

— committed force

— Commonwealth Military forces

— communications and electronics forces

— composite air strike force

— contact force

— containing force

— contingency force

— conventional armed forces

— corps group force

— counterforce-capable forces

— counterinsurgency forces

— counterintelligence force

— countermove force

— counterpenetration force

— counterstrike force

— covering force

— covert forces

— credible strategic deterrent forces

— crossing force

— cruiser-destroyer force

— custodian force

— cutoff force

— cutting edge forces

— D-day forces

— deep penetration forces

— defending force

— defense forces

— defensive air force

— defensive forces

— delaying force

— deployable forces

— deployed forces

— destruction force

— detached force

— deterrent forces

— deterrent-oriented nuclear forces

— development forces

— direct pressure forces

— disengagement forces

— district forces

— divert forces from

— division ready force

— divisional forces

— draw off enemy forces

— dual-based forces

— dual-capable forces

— dual-purpose forces

— early readiness forces

— earmarked for assignment on mobilization forces

— economize forces on one front

— economy force

— effective forces

— emergency reaction forces

— emergency recovery forces

— encircling force

— enemy-oriented force

— enhanced combined arms force

— enveloping force

— erode enemy forces

— escort forces

— establish a force ashore

— European Defense forces

— European nuclear forces

— European theater ground forces

— Eurostrategic nuclear forces

— EW forces

— execute force

— expeditionary forces

— expeditionary lodgement forces

— experimental naval forces

— exploiting force

— external force

— extraterrestrial defense forces

— extraterritorial intervention forces

— fast carrier force

— fast landing force

— field force

— field forces

— field tactical force

— fighter bomber attack force

— firing reconnaissance force

— fixing force

— flank covering force

— Fleet Marine Air force

— Fleet Marine force

— Fleet Submarine forces

— Fleet Surface forces

— fleet-based air force

— flexible response force

— flying forces

— follow and support forces

— follow-on forces

— follow-up forces

— footmobile forces

— force back

— force down

— force of arms

— force off

— force out

— forces allocated to NATO

— forces from outside the area

— forces with colours

— foreign-stationed forces

— forward area defensive forces

— forward combat forces

— forward forces

— forward frontier defense forces

— forward tactically committed forces

— forward-based forces

— fragment forces

— friendly forces

— frontier-guarding force

— front-line forces

— garrison forces

— general covering force

— general nuclear war force

— general purpose forces

— general purpose strategic forces

— general support forces

— ground combat forces

— ground forces

— ground mobile forces

— ground-gaining forces

— guard force

— guerrilla force

— Gurkha field force

— heliborne forces

— helicopter assault force

— Her Majesty forces

— high-mix force

— holding force

— Home Defence Air force

— Home Defence forces

— Home forces

— Home Service forces

— hunter-killer force

— hydrofoil assault force

— immediate reaction force

— immediate ready force

— immediate reserve forces

— in force

— incoming force

— indigenous forces

— infantry force

— initial protective forces

— initial reaction forces

— in-place forces

— instant-reaction forces

— insurgent paramilitary forces

— insurgent tactical forces

— integrated combined arms force

— Interallied Nuclear force

— intercontinental attack forces

— intercontinental forces

— intermediate range nuclear forces

— international forces

— international military forces

— International Peace force

— interservice force

— intervention forces

— invading force

— invasion force

— investing force

— invulnerable second strike forces

— irregular forces

— Joint Air Defense force

— joint expeditionary force

— joint forces

— Joint NATO forces

— joint nuclear forces

— joint unconventional warfare forces

— land forces

— Land Marine forces

— land special security forces

— land-based air forces

— land-based force

— land-based naval air force

— land-based strategic missile forces

— land-based strategic offensive forces

— landing force

— left-in-contact forces

— light naval forces

— linked-up force

— link-up force

— local forces

— local police forces

— lodgement forces

— logistics support forces

— long-range attack forces

— long-range nuclear strike force

— long-range theater nuclear forces

— MAC force

— main attack force

— main battle area forces

— main battle forces

— main defensive forces

— main fighting forces

— major allied force

— major forces

— makeshift force

— maneuver and exploitation force

— maneuver force

— maneuvering force

— maneuver-oriented force

— Marine Air forces

— Marine amphibious force

— Marine Corps operating forces not otherwise assigned

— Marine Corps Security forces

— Marine Corps Service forces

— Marine Defense forces

— Marine expeditionary force

— Marine ground forces

— maritime forces

— maritime response force

— Maritime Self-Defense force

— massed threat armor force

— master-at-arms force

— match forces

— M-day forces

— M-day mobile ground forces

— mechanized force

— member air forces

— member forces

— Middle East force

— military air forces

— military airlift forces

— military force

— mine-sweeping forces

— missile defense forces

— missile force

— mixed fighter force

— mixed force

— mixed silo-mobile field launcher missile forces

— mobile air forces

— mobile AT force

— mobile counterattack forces

— mobile exploiting forces

— mobile forces

— mobile forward forces

— mobile land forces

— mobile maritime forces

— mobile nuclear forces

— mobile striking force

— mobile support force

— mobile world-wide striking force

— mobility forces

— mobility support forces

— mobilization forces

— motorized rifle forces

— mountain infantry forces

— mounted force

— multilateral forces

— multilateral nuclear forces

— multimission forces

— multinational forces

— multinational ground forces

— multinational naval force

— multinational naval patrol forces

— multiple-based BM force

— multipurpose aircraft carrier force

— multipurpose forces

— multithreat force

— named air force

— National forces

— National Reserve forces

— NATO airborne early warning forces

— NATO forces

— NATO Naval Attack forces

— NATO Nuclear forces

— NATO Standing Naval force

— NATO Theater Nuclear Weapons forces

— NATO-assigned forces

— NATO-command forces

— NATO-committed forces

— naval air forces

— naval assault force

— Naval Attack and Support force

— naval emergency ground defense force

— naval force

— Naval forces

— naval local defense forces

— Naval Mobile Support forces

— naval operating forces

— naval power projection forces

— naval presence forces

— naval surface force

— Navy Special forces

— NBC forces

— near-term prepositioned force

— near-term prepositioning force

— New Defensive Nuclear forces

— non-aligned forces

— non-allocated forces

— non-ICBM forces

— non-NATO forces

— nonnuclear forces

— nonorganic forces

— non-US NATO forces

— Northern Air Defense force

— notional force

— nuclear capable forces

— nuclear delivery forces

— nuclear deterrent forces

— nuclear forces of tactical range category

— nuclear forces

— nuclear military forces

— Nuclear Missile Submarine force

— nuclear reprisal forces

— nuclear retaliation forces

— nuclear retaliatory forces

— nuclear strike and attack forces

— nuclear striking force

— nuclear-nonnuclear force

— numbered air force

— numerically superior forces

— observer forces

— occupation force

— offensive air force

— offensive forces

— offensive-oriented forces

— office force

— on-call force

— on-call search-strike ASW forces

— one-shot force

— on-line forces

— operating forces

— operational development forces

— operational forces

— operational strategic nuclear forces

— opposing forces

— orange forces

— organic forces

— other forces for NATO

— outpost forces

— overseas Armed forces

— overseas operations striking forces

— overt irregular force

— own forces

— Pacific Air force

— packaged forces

— Parachute Contingency force

— paramilitary forces

— paramilitary police forces

— peace-keeping forces

— phase forces into the objective area

— pit forces

— pivot force

— police force

— power projection forces

— preemptive counter force

— primary action force

— professional volunteer forces

— protect force

— proxy forces

— public school cadet force

— pure tank force

— quadripartite forces

— quantitatively superior forces

— quasi-military force

— quick deployment forces

— quick reaction alert fighter force

— quick reaction alert forces

— quick-reaction aircraft carrier forces

— quick-reaction forces

— quick-strike forces

— radar hunter-killer force

— RAF general purpose combat forces

— raiding force

— rapid defense force

— rapid deployment force standby forces

— rapid deployment force

— rapid response air-ground task force

— rapidly deployable Army combat forces

— rapid-reaction forces

— reaction force

— readiness force

— ready reserve force

— rear area security forces

— rear covering force

— reconnaissance air force

— reconstitute forces

— recycle forces

— red forces

— reflex forces

— regional forces

— regional nuclear forces

— Regular Air forces

— regular forces

— reinforcement force

— reinforcing force

— relief force

— reserve force

— residual forces

— residual ground forces in the area

— response forces

— responsive forces

— restricted force

— retaliatory forces

— river assault interdiction forces

— riverine force

— robot air force

— Royal Air force

— Royal Auxiliary Air forces

— Royal Marine amphibious forces

— Royal Marine Commando forces

— rupture force

— satellite forces

— scouting force

— scrap force

— screening force

— sea frontier forces

— sea-based forces

— sea-communications protection forces

— sea-control forces

— sea-denial forces

— sea-lane protection forces

— sealift force

— search and strike force

— second echelon forces

— second echelon maneuver forces

— security assistance force

— security forces

— service force

— sign up with the forces

— signal force

— silo forces

— similar-type forces

— single-strike force

— skeleton forces

— Southern Air Defense forces

— special action forces

— special air warfare forces

— special boat forces

— special forces for emergency employment

— special landing forces

— Special Mission forces

— special operating forces

— special reinforcement forces

— special use forces

— specialist reinforcement force

— split up forces

— standby forces

— standing forces

— standing naval force

— Standing Reserve force

— stationary missile forces

— stave enemy forces

— strategic air forces

— strategic airlift forces

— strategic Army forces CB

— strategic aviation forces

— strategic defensive force

— strategic deterrent forces

— strategic forces

— strategic lift forces

— strategic missile forces

— strategic mobile forces

— strategic mobility forces

— strategic nuclear forces

— strategic offensive forces

— strategic projection forces

— strategic reserve engineer forces

— strategic reserve forces

— strategic retaliatory forces

— strategic striking forces

— strategic survival forces

— strategic/tactical nuclear force

— Strike Command tanker force

— strike force

— subconventional force

— submarine forces

— submarine striking forces

— submerged forces

— superior forces

— supervisory forces

— supply forces

— support forces

— supporting air forces

— supporting forces

— suppression forces

— suppression strike force

— surface assault force

— surface combatant forces

— surface striking force

— surrogate forces

— survivable retaliatory forces

— survival forces

— swing forces

— switch forces

— tactical air force

— tactical air strike force

— tactical airborne force

— tactical forces

— tactical nuclear-capable forces

— tactical reinforcement forces

— tactical theater nuclear forces

— tactically committed forces

— tank destroyer forces

— tank force

— tanker force

— task air force

— task force

— territorial forces

— territorial security forces

— theater air defense forces

— Theater Allied Air forces

— Theater Allied forces

— Theater Allied Land forces

— Theater Allied Naval forces

— theater forces

— theater nuclear forces

— threat forces

— tie-down forces

— token force

— Total forces

— transport air force

— trip wire forces

— troop forces

— troop-carrier force

— truce forces

— turning force

— type force

— UK Air forces

— UK Land forces CB

— UK Mobile force

— UN Disengagement Observer forces

— UN Emergency forces

— UN Interim force in Lebanon

— uncommitted force

— unconventional warfare forces

— unengaged forces

— unilateral forces

— uniservice force

— united forces

— universal cover force

— US Air forces

— US Armed forces

— vacuum forces

— visiting armed force

— voluntary reserve forces

— war-limiting forces

— wartime augmentation force

— withdrawing force

— Women's Auxiliary Air force

English-Russian military dictionary > force(s)
9 главная полоса обороны

1) Military: main battle line, main defence position, main defense area, main defensive belt, main defensive position, main defensive zone, main fighting area, main fighting zone, main fortified position, main line of defense

2) Arms production: battle zone

Универсальный русско-английский словарь > главная полоса обороны
10 system

система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;

aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)

air (nuclear) delivery system — авиационная система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем

air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки

airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей

airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)

airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели

area defense missile system 3PK — для зональной ПВО

artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

automatic (gun) laying system — автоматическая система наводки орудия

C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления

C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи

channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений

combat service support (control) system — АСУ тыловым обеспечением (боевых действий) войск

country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)

dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели

electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]

field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК

fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]

fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом

forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района

graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)

high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения

ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)

information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации

instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы

large area (smoke) screening system — система постановки дымовых завес на большой площади

limited weather (capability) AA system — невсепогодный зенитный комплекс

NATO C2 Information system — АИС руководства и управления НАТО

Operational C2 Intelligence system — система оперативного руководства и управления разведкой (СВ)

plotted trajectory missile system 3PK — с наведением методом совмещения траекторий цели и ракеты

point (gas) alarm system — объектовая газосигнализаторная система

Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс

rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением

real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени

received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала

sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели

site defense (missile) system — ПРК для объектовой ПРО (для защиты ШПУ)

small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля

Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств

surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК

target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания

— AA cannon system

— AA defense system

— AA gun system

— AA missile launching warning system

— AA missile system

— AA system

— AA tank system

— AA/antimissile system

— ABM defense system

— ACE High Tropospheric Communications system

— acoustic locating system

— acquisition system

— active ECM system

— active hydroacoustic submarine surveillance system

— active illumination system

— active lighting system

— active long-range submarine detection stationary system

— adaptive control system

— adaptive moving target detection system

— adverse weather air delivery system

— aerial antiarmor system

— aerial AT weapon system

— aerial cargo delivery system

— aerial communications system

— aerial fire system

— aerial mine dispensing system

— aerial missile system

— aerial photoreconnaissance evaluation system

— aerial reconnaissance picture retrieval system

— aerial rocket system

— aerodynamic weapon system

— aeromedical system

— aerosol screening system

— aerospace system

— air bag shock absorber system

— air defense command information system

— air defense data processing and representation system

— air defense ground environment system

— air defense missile weapon system

— air defense missile/gun system

— air defense system in overwatch role

— air defense system

— air defense/AT system

— air navigation and bombing system

— air surveillance system

— air target laser tracking and ranging system

— air/ground hit recording system

— air-based antimissile system

— airborne battlefield mining system

— airborne EO target acquisition system

— airborne location and strike system

— airborne mining system

— airborne tactical data system

— airborne UV laser reconnaissance system

— airborne warning and control system

— airborne weapons system

— airborne/space-based laser space defense system

— air-breathing strategic attack system

— aircraft intercept missile system

— aircraft maintenance management information system

— aircraft mine delivery system

— aircraft vectoring system

— aircraft wake turbulence detection system

— aircraft-delivery system

— aircraft-submerged submarine laser communications system

— air-delivered scatterable minefield system

— air-deployment delivery system

— air-dropped mine splash points location radar system

— air-ground TV system

— air-launched ABM system

— airship-helicopter ultra-heavy lift system

— airspace control system

— airspace management system

— air-to-ground laser communications system

— air-to-ground pickup system

— air-to-ground weapon systems seismic scoring system

— alarm annunciation system

— alarm system

— alert notification system

— alerting telling system

— all altitude missile system

— all aspect passive IR homing guidance system

— all azimuth retaliatory system

— all weather system

— all-out war weapon system

— all-round traverse multiple rocket system

— all-source analysis system

— all-ways grenade initiating system

— alternate system

— alternative system

— ammunition feed system

— ammunition stowage and feed system

— ammunition system

— amphibious assault bulk fuel handling system

— amphibious bridging system

— analog data transmission system

— angle-measuring tank radio navigation system

— angular rate bombing system

— antiair and tactical missile system

— antiantisatellite system

— antiballistic helmet system

— anticompromise emergency destruction system

— anticountermine mobility equipment system

— antidecoy system

— antidisplacement system

— antihigh trajectory BM system

— antiinfiltration detection system

— antiintrusion detection system

— antilow trajectory BM system

— antimine container system

— antimine system

— antimissile gun system

— antimissile missile system

— antioscillation sighting system

— antipersonnel weapons system

— antiradiation homing head system

— antisatellite defense system

— antisatellite system

— antiship missile decoy system

— antiship missile defense system

— antisubmarine action data system

— antisubmarine mortar system

— antisubmarine weapon system

— antitactical BM system

— area denial weapon system

— armament system

— armed decoy penetration system

— arming system

— armor system

— armored ammunition delivery system

— armor-plating system

— arms system

— Army Authorization Documents system

— Army container-oriented distribution system

— army corps modular control system

— Army Personnel system

— Army Terrain Intelligence system

— Army Training Management system

— Army Wholesale Logistics system

— artificial intelligence system

— artillery and rocket delivered scatterable mine system

— artillery delivery area mining system

— artillery meteorological system

— artillery mining system

— artillery position detection IR-laser system

— artillery rocket system

— artillery saturation fire system

— artillery tube nuclear delivery system

— artillery type vehicle navigation system

— ASW shipborne missile system

— AT mine clearance system

— AT mine dispensing system

— AT mine-scattering system

— AT missile system

— atmosphere laser communications system

— attack sonar system

— audio and visual information electronic training system

— audio/video monitoring system

— authentication system

— automated air warfare system

— Automated Career Management system

— automated control system

— automated image data extraction system

— automated logistics data processing system

— Automated Military Justice Analysis and Management system

— automated minefield system

— automated scoring target system

— automated software system

— automated troop control system

— automated warehouse system

— automated weapon control system

— automated weapon delivery system

— automatic artillery fire control and liaison system

— automatic command system

— automatic control system

— automatic data handling system

— automatic data processing system

— Automatic Data system for the Army in the Field

— automatic elevation recovery system

— automatic fire detection and suppression system

— automatic laying angle correction system

— automatic linear positioning system

— automatic magazine handling and loading system

— automatic mine delivery system

— automatic mine scatter system

— automatic missile reload system

— automatic sound ranging system

— automatic strike recording system

— automatic survey and sighting system

— automatic time-phased downgrading and declassification system

— automatic TV tracking and AA weapon guidance system

— automatic video scoring system

— automatic weapon aiming correction system

— automotive test system

— autonomous all-weather air defense weapon system

— autonomous positioning system

— azimuth orientation system

— bacteriological attack detection system

— bacteriological weapon delivery system

— ballistic attack system

— balloon-haul ship-to-shore cargo transportation system

— ballute free-fall weapon retarding system

— bar-in-the-tube torsion suspension system

— barometric and radar altimeter readings comparison system

— barrier warfare system

— base and installation security system

— base-line system

— battery computer system

— battle dress clothing system

— battle management system

— battlefield air defense system

— battlefield computer graphics system

— battlefield data system

— battlefield illumination airborne system

— battlefield intruder alarm system

— battlefield mission management system

— battlefield nuclear support system

— battlefield support missile system

— battlefield surveillance automated ground sensor system

— beam director system

— bell-ringer communications system

— binary beam radio direction finding system

— binary lethal weapon system

— biological detection system

— black voice system

— blast-actuated nuclear detonation control system

— blowback automatic operation system

— blowback locked breech system

— blue-line reporting system

— BM rapid reload launching system

— BM submarines extremely low frequency communications system

— bomb director system

— bomb loading system

— bomb retarding system

— bomb trajectory correction system

— bombardment space weapon system

— bomb-carrier aircraft link guidance system

— bombing sighting system

— bomblet dispensing system

— boost-coast-boost system

— border observation system

— bound coordinate system

— branch quota system

— broad-band chaff decoy system

— buddy foxhole system

— buddy training system

— built-in test malfunction system

— buried and hardened cable communications system

— burst sensing fire control system

— burst-on-target training system

— candidate weapon system

— cannon artillery weapon system

— cannon remote mining system

— carbons secret writing system

— cargo extraction roller skid system

— cargo-ejection system

— cargo-extraction system

— CAS weapon system

— caseless ammunition firing system

— CBR agent/materiel detection and warning system

— central authorities system

— central tire inflation system

— central weapon system

— centralized promotion system

— chaff grenade launching system

— chaff/flare countermeasures system

— chaff/flare/expendable jammer system

— challenge and password number system

— checker board interlocking positions system

— chemical defense training system

— chemical detection system

— chemical gas analyzer mine detection system

— circuit identification system

— circuit switching system

— circular communications net system

— circular scan thermal imaging system

— civilian personnel information system

— clear-lane marking system

— close-combat antiarmor system

— closed circuit TV automatic tracking system

— closed loop support system

— closed-breech scavenger system

— close-in point defense antimissile system

— close-in self-defense tracking system

— close-in weapon system

— closely-spaced basing system

— cloud environment seeding system

— clutter environment target selection system

— clutter environment target discrimination system

— clutter false alarm control automated radar detection system

— code command system

— cold weather clothing system

— collected overpressure system

— collective NBC defense system

— color image intensification system for night vision

— combat arms regimental system

— combat direction system

— combat information and control system

— combat laser aiming system

— combat service support functional system

— combat system

— combat vehicle main armament system

— combat vehicle radio navigation system

— combat vehicle weapon system

— combined air defense weapons control system

— combined effects bomblet system

— command arming system

— command system

— communications intercept/recording system

— communications line terminal system

— communications material security control system

— communications monitoring and emitter location system

— communications plan automation system

— communications satellite system

— communications surveillance system

— communications switching system

— competitive promotion system

— complex weapon system

— computed air release point system

— computer assisted map maneuver system

— computer release weapon system

— computer-aided intelligence data retrieval system

— computerized exercise control system

— computerized fire control system

— computerized infantry battlefield training system

— computer-oriented landform classification system

— consolidated mess system

— container-ASW helicopter system

— containerized weapon control system

— container-offloading and transfer system

— continuous orbital guidance system

— continuous targeting system

— continuously set vector bombing sighting system

— contour flying system

— controllable reused manned weapon delivery system

— controlled delivery system

— controlled descent cargo drop system

— controlled dispersion multiple rocket system

— coorbital inspection system

— counter EO-threat smoke system

— counter IR spectrum devices smoke screen system

— counter system

— counterforce first strike system

— countermeasures detection and location system

— countermeasures dispenser system

— countermeasures dispensing system

— countermeasures guidance system

— countermeasures warning and control system

— counterpressure system

— countersurprise military system

— county regiment system

— credit supply system

— crew-compartment automatic fire suppression system

— crypto-secure system

— darkfire missile control system

— data multiplexing system

— data processing and presentation system

— data relay satellite system

— dead-reckoning system

— debugging system

— decoy rocket system

— dedicated intelligence link communications system

— deep interdiction system

— deep penetration weapon system

— defense effective system

— Defense Satellite Communications system

— defense suppression weapon system

— defense weapon system

— defensive nuclear weapons system

— deployment/employment mobilization status reporting system

— depth charge warhead antisubmarine rocket system

— destabilizing military system

— deterrent retaliatory system

— difference-distance measuring tank radio navigation system

— differential target-missile tracking system

— digital coherent moving target indication system

— digital data handling and distribution system

— digital data transmission system

— digital facsimile transmission system

— digital fire control system

— digital range tracking system

— digital weapon control system

— direct ascent antisatellite system

— direct ascent killer-satellite system

— direct fire antiarmor system

— direct gas operation weapon system

— directed energy beam ABM system

— directional gyrocompass tank navigation system

— disability evaluation system

— disablement feature system

— discrete detection casualty assessment system

— discrete information transmission system

— dismounted weapons system

— dispensing system

— disrupt command system

— distance-measuring tank radio navigation system

— distant mine and minefield detection system

— distributed explosives biological agent dispersal system

— disturbed line-of-sight system

— division air defense system

— division logistical system

— division maneuver system

— division supply system

— division support system

— document retrieval system

— Doppler-inertial guidance navigational and attack system

— double key system

— double-circuit radar fire control system

— double-differential steering system

— down-looking imaging IR sensing system

— drone delivery system

— drone-formation control system

— dry and wet bridging system

— dual fire control system

— dual radar system

— dual weapon system

— dual-capable artillery weapon system

— dual-capable SAM system

— dual-speciality officer personnel management system

— duel-type ABM defense system

— early biological attack identification system

— early-warning system

— Earth-based coordinate system

— Earth-centered inertial system

— ECM/ELINT system

— ECM-dispensing system

— efficiency reporting system

— electric power guided wave transmission field system

— electric power microwave ray transmission field system

— electromagnetic compatibility priority system

— electromagnetic subsurface profiling system

— electronic battlefield surveillance system

— electronic fence warning system

— electronic sentry system

— electronically keyed system

— elevation-angle track and surveillance system

— ELINT bulk gathering system

— emergency broadcast system

— emergency communications satellitelaunching rocket system

— emergency message automatic transmission system

— emerging logistics system

— emitter location and direction finding system

— emitter location system

— energy depot system

— engine winterization system

— enlisted evaluation system

— entry control system

— EO AA gunfire control system

— EO imaging system

— EO navigation bombing system

— European Exchange system

— Eurostrategic missile weapon system

— Eurostrategic system

— EW self-protection system

— excess systems

— exhaust IR suppression system

— expendables dispensing system

— expert system

— explosive safe and arming system

— explosive source parameters multisite estimation system

— FA Computer Equipment system

— face-piece-type collective protection system

— fail solution director-type fire control system

— fair-weather AT missile system

— fair-weather line-of-sight SAM system

— fast automatic shuttle transfer system

— fast reaction missile system PK

— fault-detection/location system

— fiber scope night vision system

— fiber-optics multiplexing system

— field ABM defense system

— field public address system

— field stock control system

— fighter aircraft system

— fighter direction laser system

— fighting compartment stabilization system

— fighting vehicle system

— fingerprint verification entry control system

— fire control radar system

— fire control sight system

— fire distribution and control system

— fire simulation system

— fire weapon system

— fire-explosion suppression fuel system

— fire-extinguisher system

— fire-marking system

— fixed ASW detection system

— fixed post system

— fixed-site strategic attack system

— flail mine clearance system

— Fleet operational telecommunications automated control system

— flight guidance system

— fluidic mortar repositioning system

— flying boom air refueling system

— flying weapon system

— follow-on weapon system

— foot mobile infantry AT system

— force field ABM defense system

— force status reporting system

— force supply tracking system

— forced entry deterrent system

— formal alert system

— fortification defense system

— fortified AT defense system

— fortified bunker system

— fortified defense system

— forward reconnaissance and target designation vehicle system

— forward terminal communications system

— forward-based aircraft system

— forward-based nuclear delivery system

— forward-based system

— free-ride delivery system

— front-line defense system

— fuel fire suppression system

— fuzing system

— garage system of ICBM deployment

— gas impingement system

— gas particles filter system

— generic EV/ system

— geocentric rectangular coordinate system

— geographic reference system

— glide-angle indication light system for night helicopter extracts

— global antisubmarine surveillance ocean bottom system

— global phase hyperbolic radio navigation system

— global range weapons delivery system

— global satellite warning system

— GM system

— go-no-go grading system

— grading system

— Green Arrow priority system

— grenade-launching smoke screen system

— grid coordinate system

— grid-square numbering system

— ground airborne radar picture interpretation correlation system

— ground arresting gear system

— ground EO deep space surveillance system

— ground nuclear delivery system

— ground order of battle system

— ground proximity cargo delivery system

— ground target tracking laser illumination system

— ground vehicle mine dispensing system

— ground-based antisatellite defense system

— ground-based defensive system

— ground-based ground-to-air ECM system

— ground-based ground-to-grcund ECM system

— ground-based gun aircraft unit barrage ABM defense system

— ground-based missile system

— ground-based mobile jamming system

— ground-based surveillance system

— ground-emplaced mine scattering system

— ground-emplaced sensor system

— ground-to-air engagement simulation system

— guidance reference system

— guidance system

— guided bombing system

— gun ammunition system

— gun and turret drive system

— gun sound ranging system

— gun/sight stabilization system

— gunfire locating system

— gun-rnissiie integrated weapon system

— gun-two net fire control system

— gyrocompass automatic navigation system

— hard-kill system

— hard-point defense system

— head-on and pursuit firing portable AA missile system

— heat source direction finding system

— heavy equipment transporter system

— height-of-burst sound ranging system

— helicopter air-to-air self-defense gun system

— helicopter area weapons system

— helicopter ECM system

— helicopter expedient refueling system

— helicopter mine delivery system

— helicopter moving ground target detection system

— helicopter point weapons system

— helicopter remote mining system

— helicopter terminal guidance system

— helicopter-balloon system

— helicopter-delivered mine system

— helicopter-standoff AT missile weapon system

— helmet compatible communications/aural protective system

— helmet-integrated sighting and control system

— hesitation blowback weapon system

— high clutter environment low-altitude air defense system

— high level container airdrop system

— high orbital bombardment system

— high-accuracy internal guidance stand-off system

— high-altitude relay system

— high-endoatmospheric defense system

— highly resistant to jamming system

— high-probability air defense system

— high-security data base management system

— high-speed digital information transmission system

— high-speed digital multiplexing system

— holographic surface mapping system

— holography air photography system

— homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system

— horizontal radio altimeter control-vertical radar guidance system

— hot picture system

— hydroacoustic submarine surveillance system

— hydrographic survey and charting system

— hydrographic system

— hyperbolic radio navigational system

— hypersonic strategic defensive weapon system

— hypersonic strategic offensive weapon system

— ICBM basing system

— ICBM battle management system

— ICBM canister and shock isolation system

— ICBM continuous targeting system

— ICBM deployment system

— ICBM launcher rapid reload system

— illumination system

— imagery system

— impact initiation system

— independent recoil system

— independent vertical line-of-sight stabilization system

— independently targetable AT submissile warhead system

— indirect fire AT guided missile system

— indirect weapons locating system

— individual load-carrying system

— ineradicable features personnel characteristics verification system

— inertial control system

— inertial coordinate system

— inertial stabilization optical system

— inertial-with-terminal correction guidance and control system

— infantry direct fire simulator system

— infantry remoted target system

— in-flight data transmission system

— information accumulation storage and retrieval system

— information acquisition system

— information computation system

— information display system

— information dissemination system

— information distribution system

— information input packet switching system

— information processing system

— information retrieval system

— in-grade step system

— inspection and diagnostic system

— instantaneous remote ammunition selection system

— instinctive rifle bayonet fighting system

— integrated acoustic communications system

— integrated battle area surveillance system

— integrated communications system

— integrated defense system

— integrated fire and air support system

— integrated fire control system

— integrated information system

— Integrated Operational Nuclear Detection system

— integrated refractive effects prediction system

— integrated voice communications system

— integrated weapons control system

— integrity arming system

— intelligence community information system

— intelligence data handling system

— intelligence information retrieval system

— intercommunications system

— intermodal containerized system

— interoperable communications security system

— interphone system

— intrusion detection and identification system

— inventory control system

— IR decoy-target discrimination system

— IR decoy-target identification system

— IR gathering system

— IR intruder system

— IR intrusion system

— IR-line scanning reconnaissance system

— IR-sensors/radar air defense fire control system

— joint Air and Air Defense Control system

— joint air defense automatic control system

— joint airspace surveillance system

— Joint Army-Navy grid system

— joint in-flight data transmission system

— joint information search and retrieval system

— joint multichannel trunking and switching system

— Joint Strategic Planning system

— Joint Surveillance system

— Joint Tactical Information Distribution system

— joint tactical missile system

— killer-satellite system

— land combat support system

— land mine barrier system

— land navigation system

— land-based strike system

— land-water-air system

— laser aiming system

— laser air reconnaissance system

— laser bombing system

— laser communications satellite system

— laser engagement imitation system

— laser fire control system

— laser intrusion detection system

— laser navigation system

— laser photo reconnaissance system

— laser rangefinder-sight fire control system

— laser satellite communications system

— laser scanning reconnnaissance system

— laser security system

— laser surveying system

— laser target tracking illumination system

— laser tracking system

— laser weapon control system

— laser weapon delivery pod system

— laser weapon system

— laser-acquisition and tracking SAM system

— laser-beam guidance antimissile system

— laser-guided discrete correction AA projectile system

— laser-homing and warning system

— laser-submarine detection system

— last ditch ground-based ABM defense system

— launch-and-leave missile system

— light weight advanced night/day surveillance system

— linear linkless ammunition feed system

— linear scanning IR ground target acquisition system

— line-of-sight AT missile system

— line-of-sight microwave radio relay system

— linked ammunition feed system

— listening post/OP warning system

— lockless fire arm system

— Logistics Master Planning system

— longevity compensation system

— long-recoil system

— look-down /shoot-down system

— low-altitude navigation and targeting IR night system

— low-altitude parachute extraction system

— low-angle radar tracking system

— low-false alarm rate missile warning system

— low-level AA system

— low-level air defense system

— low-level image intensification navigation TV system

— low-level radar system

— low-level weapon delivery system

— low-light level image intensification system

— low-light level sight system

— management and control system

— military direct dial telephone system

— military system

— mobility system

— National Communications system

— National Military Command system

— officer evaluation reporting system

— offline cryptographic system

— off-road mobile ICBM system

— offset target indicator system

— on-board oxygen generation system

— on-carriage sighting system

— on-line security system

— on-off mount fire control system

— open-bay housing system

— operational automatic schedule information system

— operational command/operational control system

— operational readiness test system

— operational sensor system

— optical acquisition and tracking AA missile system

— optical fiber data transmission system

— optical track command system

— opto-electronic alpha-numeric display system

— optronic fire control system

— optronic target designation system

— orbital defense system

— orbital offensive system

— OTH backscatter radar warning system

— outdoor interphone system

— outside-the-vehicle shell case ejection system

— overhead cover support system

— overseas unit replacement system

— packet-switching communications system

— parachute retrograde air drop system

— parachute-jet landing system

— parawing precision aerial delivery system

— partially space-based ABM defense system

— passive ECM system

— passive hydroacoustic submarine surveillance system

— passive thermic image night-aiming system

— payload deployment system

— performance management system

— performance measurement system

— perimeter acquisition radar attack characterization system

— Periodic Armaments Planning system

— periscope TV camera system

— permissive action link system

— personnel classification system

— personnel environment support system

— personnel management accounting and reporting system

— phased-array radar fire control system

— photogrammetric target location system

— pilot system

— pilot-aircraft-media system

— planning army authorization document system

— pneumatic and inertia arming system

— pneumatic fuel transport system

— point deployment system

— point target BM laser homing system

— portable airfield system

— portable decoy launcher system

— position location and reporting system

— post-boost control system

— press-to-talk system

— primary alerting system

— primary direct fire control system

— priority system for mission requests for tactical reconnaissance

— priority system

— privacy communications system

— program change control system

— projectile location system

— pulse energy detonation system

— PW Information system

— pyramidal structure hierarchic automated control system

— radar bombing system

— radar early warning and control system

— radar homing and warning system

— radar information transmission system

— radar scattering screening system

— radar system

— radar track command system

— radar warning receiver/processor system

— radar-controlled breeched AA weapon system

— radar-version microwave mine detection system

— radio frequency surveillance/ECM system

— radio/radar tracking and guidance system

— radiological defense support system

— radiological defense warning system

— radiotelephone and telephone authentication system

— random access personnel information system

— random-orbiting counter satellite barrage system

— range correction system

— range finding system

— rapid smoke screen system

— rapid sweep vehicular AT mine detection system

— rapid-fire artillery system

— real time intelligence data processing system

— rearm system

— receiver-responder/inertial guidance integrated system

— recognized air picture system

— recoilless-tube weapon system

— reconnaissance/strike system

— record keeping system

— recruit quota system

— Red/Black voice switching system

— redundant communications system

— regional airspace control system

— relative tank-target motion correction armament stabilization system

— remote antiarmor mine system

— remote artillery antiarmor mining system

— remote control explosive ordnance reconnaissance and disposal system

— remote ICBM retargeting system

— remote mine delivery system

— remote mining system

— remote pop-up target system

— remotely monitored battlefield sensor system

— remotely piloted observation/designation system

— remotely-controlled explosive boat system

— reporting system

— reports control system

— resource capability assessment system

— resource management system

— Retain system

— retarded flare system

— retractable missile launching system

— rifle-light MG system

— rifleman's assault system

— rocket command system

— rocket system

— rocket-assisted mine-clearing system

— rocket-assisted parachute system

— roller mine clearance system

— roller-locked bolt system

— rotor-mast-mounted target acquisition system

— RPV and ground station-based multichannel information transmission system

— running key system

— SAC operational planning system

— SAC operations planning system

— safeguards system

— safety and arming system

— satellite attack warning system

— satellite communications system

— satellite data relay system

— satellite destruction system

— satellite detection radar system

— satellite ground terminal system

— satellite identification system

— satellite inspection system

— satellite intercept and destruction system

— satellite radio navigation system

— satellite returning fire system

— satellite surveillance system

— satellite verification system

— satellite warning system

— satellite/aircraft ocean surveillance system

— satellite-based defense system

— satellite-borne surveillance system

— saturation firing weapon system

— scaled-range target system

— scatterable mine system

— scenario-oriented recurring evaluation system

— schedule control assault system

— scrambled speech communications system

— scrambling communications system

— screening ABM defense system

— sea surveillance satellite system

— sea-based strategic nuclear deterrent system

— sea-denial system

— sea-launched BM warning and display system

— sealed authentication system

— search and rescue satellite system

— see-and-shoot firing system

— selected calling system

— selective routing system

— selective service system

— self-contained system

— self-defense air defense system

— self-defense EW system

— self-defense jamming system

— self-defense system

— self-deployable weapon system

— semiactive low-rate sampled data system

— semicentralized promotion system

— semifixed SAM system

— semistationary ground missile system

— semistationary SAM system

— seniority cadetship system

— serial fire rifle system

— ship air defense system

— shipborne air defense missile system

— shipborne missile system

— shipping ASW/air defense container system

— ship-to-air missile system

— ship-to-submarine underwater telephone system

— short-pulse mode radar mine detection system

— short-range SAM system

— shuttle spacecraft system

— signal collecting system

— single channel ground and airborne radio system

— single missile channel SAM system

— single target channel SAM system

— single tube missile system PK

— single-component officer system

— single-mission weapon system

— site protection system

— Small Elevation Angle Track and Surveillance system

— small SAM system

— smoke discharger system

— snap and go guidance system

— sniper rifle system

— soft landing rocket system

— software driven system

— sonobuoy reference system

— sound ranging system

— sound surveillance system

— SP AA gun system

— Space Detection and Tracking system

— space surveillance intelligence system

— space transportation system

— space warning system

— space weapon system

— space-based attack alarm system

— space-based counterspace and Earth target combat system

— space-based laser ABM system

— space-borne ABM system

— space-borne bomber IR detection and tracking system

— space-borne early warning system

— space-borne ICBM interception system

— space-borne ICBM launch system

— space-borne laser transmission system

— space-borne weapon system

— speech security system

— spent-case ejection system

— spherical coordinate system

— spinning and stabilization system

— spot report receiver system

— spread-spectrum communications system

— spurious emission detection system

— Squad Combat Optical Evaluation system

— stabilized line-of-sight sighting system

— stabilized sight fire control system

— Standard Civilian Personnel Management Information system

— Standard Installation/Division Personnel system

— standby selective service system

— standoff ECM system

— star aiming system

— star war weapon system

— state-of-the-art system

— stationary ground missile system

— Stealth-like ECM system

— stellar correction system

— stellar navigation system

— stores management system

— Strategic Army Communications system

— strategic communications satellite system

— strategic communications system

— strategic defensive weapon system

— strategic delivery system

— strategic interplanetary system

— strategic missile system

— strategic nuclear delivery system

— strategic nuclear weapon system

— strategic offensive weapon system

— strategic retaliatory system

— strategic satellite system

— strategic shipborne missile system

— strategic war reconnaissance system

— strategic warning system

— strategic weapon system

— strike system

— Submarine Integrated Battle and Data system

— submissile dispensing system

— submunitions delivery system

— superminiature laser communications system

— super-precision laser guidance system

— support system

— surface effects system

— surface rectangular coordinate system

— surface towed array surveillance system

— surface-to-air missile system

— surface-to-air self-defense missile system

— surveillance and detection system

— surveillance and target attack radar system

— surveillance satellite system

— surveying system

— survivable system

— suspense system

— switchless telephone system

— synchronous bombing sighting system

— synchronous satellite communications system

— synthetic flight training system

— system BM airborne launch control system

— tactical air control system

— tactical air crew training system

— tactical air defense automatic control system

— Tactical Air Force Intelligence Exploitation system

— tactical air reconnaissance pod system

— tactical air reconnaissance results reporting system

— tactical air support control system

— tactical airborne signal exploitation system

— tactical area communications system

— tactical automatic routing exchange system

— tactical automatic switching system

— tactical bridge access system

— tactical bridge egress system

— tactical communications system

— tactical computer system

— tactical computer-based message switching system

— tactical control system

— tactical electronic locating and targeting system

— tactical emitter location and identification system

— Tactical Emitter Operational Support system

— tactical EW deception system

— tactical expendable drone system

— tactical information organization system

— tactical information processing and interpretation system

— tactical jamming system

— tactical landing system

— tactical missile navigation system

— tactical nuclear delivery system

— tactical operations interactive simulation system

— tactical operations system

— tactical surface-to-surface weapon system

— tactical trunk communications system

— tail warning system

— tail-chase portable air defense missile system

— tank emergency fuel evacuation system

— tank engine exhaust smoke system

— tank fire control IR system

— tank fire control laser system

— tank gun line-of-sight reference stabilization system

— tank IFF system

— tank passive pitch and roll damping system

— tank self-protective smoke system

— tank self-screening smoke system

— tank target video tracking system

— tank weapon system

— tape-controlled automatic test and checkout system

— target illumination system

— target physical vulnerability analysis system

— target range system

— target recognition and attack multisensor system

— target search and track system

— target search IR system

— target system

— target trajectory registration system

— target-missile optical tracking AT guided missile system

— telegraph automatic relay system

— telemetry automated processing system

— telephone analyzing antibugging system

— teletype broadcast system

— terminal operations and movements management system

— terrain contour mapping aircraft positioning system

— terrain independent system

— terrain matching radio navigation system

— terrain navigation system

— terrain reconnaissance IR scanning system

— torpedo warhead antisubmarine rocket system

— torsion bars-in-torsion tubes suspension system

— total hospitalization system

— towed hydroacoustic submarine surveillance system

— towed low-level air defense system

— toxic alarm system

— tracked ammunition delivery system

— tracked vehicle-based missile system

— trailer relay system

— turnkey system

— two-tier information system

— vehicle gas overpressure system

— vehicle navigation system

— vehicle rapid fire weapon system

— vehicle smoke grenade system

— vehicular minefield bridging system

— velocity coordinate system

— verification system

— vertical delivery ship underway replenishment system

— vertical launching system

— vertical stowage system

— very intelligent surveillance and target acquisition system

— vibrational sensor guard alarm system

— visual warning system

— voice warning system

— voice-ciphering system

— voluntary recruitment system

— war weapon system

— warehoused system

— warfare system

— warhead pitch and yaw control nozzle system

— warning system

— wartime supply system

— waterborne vehicle trainer system

— weapons control system

— weapons delivery system

— weapons effects display system

— weapons locating system

— weapons support system

— weapons system

— wet secret writing system

— wheeled vehicle-based missile system

— wideband communications system

— wire system

— world geographic reference system

— worldwide ammunition reporting system

— worldwide navigation and position location system

— worldwide standard data management system

— X-ray ABM system

— X-Y system

English-Russian military dictionary > system
11 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line
12 unit

организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. element

bath(ing) and clothing unit — банно-прачечное подразделение

bulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего

counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи

Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП

multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения

photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]

surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом

surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования

tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА

war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени

— absorbed dose unit

— accounting unit

— activate a unit

— active filter unit

— active filtration unit

— active unit

— active-duty combat unit

— ad hoc unit

— adjoining unit

— administrative unit

— advanced infantry training/one-station unit training unit

— advanced marksmanship unit

— advanced training unit

— aerial delivery unit

— aerial surveillance unit

— aeromedical evacuation unit

— aeromedical staging unit

— affected unit

— affiliated unit

— afloat-based unit

— agent detector unit

— aggressor unit

— air base service unit

— air cavalry unit

— air defense unit

— air dispatch unit

— Air Force ground-based defence units

— air intelligence liaison unit

— air mission unit

— air photograph interpretation unit

— air portable unit

— air reserve unit

— air staging unit

— air transportable unit

— air transported unit

— air unit

— airborne unit

— aircraft delivery unit

— airmobile assault unit

— airmobile engineer unit

— airmobile motorcycle scout unit

— airmobile unit

— air-support control unit

— air-support signal unit

— air-support training unit

— all-jump unit

— all-tank unit

— ammunition dummy unit

— ammunition renovation unit

— ammunition unit

— amphibious beach unit

— amphibious training unit

— amphibious unit

— anti-intrusion alarm unit

— antisubmarine air search attack unit

— area service unit

— arming and destruct unit

— armor human research unit

— armored combat unit

— armored unit

— armor-heavy unit

— armoured reconnaissance unit

— armoured recovery unit

— Army Aeromedical Research unit

— Army Air Corps unit

— Army Aviation Trials unit

— artillery meteorological unit

— ASA unit

— assault aircraft unit

— assault craft unit

— assault phase firing unit

— assault shipping naval unit

— assault supporting naval unit

— assigned unit

— atomic demolition unit

— attached unit

— attitude reference unit

— augment a unit

— augmentation unit

— automatic laying control unit

— auxiliary beach signal unit

— auxiliary power unit

— auxiliary propulsion unit

— aviation survey unit

— aviation transportation unit

— aviation unit

— azimuth orientation unit

— backpack unit

— backup contingency unit

— backup support unit

— backup unit

— balanced unit

— base development unit

— base unit

— basic tactical unit

— basic unit

— bathing unit

— battalion-size unit

— battery computer unit

— battery display unit

— battle unit

— battlefield illumination unit

— beach defense unit

— beach jumper unit

— beach lighterage unit

— beach signal unit

— beachmaster unit

— blood supply unit

— BM unit

— boat unit

— bobtailed unit

— bomb dispenser unit

— bomb disposal unit

— bomb dummy unit

— bomb live unit

— bomb load unit

— bomb unit

— border operation unit

— branch composite unit

— bridge unit

— bus control unit

— cadet unit

— cadre unit

— cannon unit

— car unit

— care-taker unit

— carrier air unit

— carrier aircraft service unit

— carrier unit

— casual unit

— casualty air evacuation unit

— casualty-holding unit

— casualty-staging unit

— category I direct combat unit

— category I unit

— category II unit

— category III unit

— cavalry unit

— cavity unit

— central alarm unit

— central interpretation unit

— ceremonial drill unit

— chaff unit

— charging unit

— chemical decontaminating unit

— chemical processing unit

— chemical service unit

— chemical smoke generator unit

— chemical warfare unit

— cipher unit

— circuit switching unit

— civil affairs administration/military government unit

— civil affairs unit

— civil disturbance control unit

— civilian service unit

— clearing unit

— cluster bomb unit

— collecting and staging unit

— color-bearing unit

— combat air force units

— combat airlift support unit

— combat cargo air unit

— combat cargo unit

— combat construction unit

— combat effective unit

— combat engineer unit

— combat ineffective unit

— combat maneuver unit

— combat service support unit

— combat support unit

— combat train unit

— combat training unit

— combat unit

— combined diesel/gas turbine unit

— combined gas turbine/gas turbine propulsion unit

— combined-arms unit

— command destruct unit

— commando assault unit

— commission into a unit

— committed unit

— communications message traffic control unit

— communications unit

— companion unit

— composite unit

— construction unit

— container bomb unit

— continental US-based European reinforcing unit

— conventional unit

— conversion unit

— corps units

— counterguerilla unit

— counterinsurgency unit

— criminal investigations unit

— customer unit

— cut-off a unit

— data processing unit

— deactivate a unit

— defensive unit

— degassing unit

— delivery unit

— demining unit

— demonstration unit

— deploy a unit "two up"

— deployment capability improvement unit

— depot support unit

— detached unit

— develop a unit

— development unit

— dinner unit

— direct operational support unit

— direct reporting unit

— direct-support unit

— divisional units

— docks operating unit

— double-based units

— drill unit

— drinking-water treatment unit

— dry unit

— dual-based units

— economy-of-force unit

— education unit

— effective unit

— electrically energized stream-of-water projector backpack unit

— electromagnetic transmission control unit

— electronics research unit

— elite unit

— emergency communications unit

— emergency medical care unit

— emergency medical treatment unit

— emergency recovery unit

— encryption unit

— engineer amphibious unit

— engineer bridge unit

— engineer camouflage unit

— engineer construction unit

— engineer damage control unit

— engineer parachute unit

— engineer reconnaissance unit

— equipment holding unit

— EW unit

— executing unit

— explosive ordnance disposal unit

— fallout survey unit

— ferry service unit

— field bath unit

— field exchange unit

— field laundry unit

— field postal unit

— field storage unit

— field surgical unit

— field training unit

— fighter control unit

— fighting unit

— fill out a unit

— fill up a unit

— filter unit

— filtration unit

— finance disbursing unit

— fire control simulation unit

— fire control unit

— fire delivery unit

— fire support delivery unit

— fire-fighting unit

— first production unit

— first training unit

— fixed TOE unit

— fixed unit

— flag-bearing unit

— flame thrower service unit

— flame thrower unit

— flash generator unit

— flexible unit

— flying training unit

— flying unit

— force troops unit

— forward observer target survey unit

— forward unit

— front-line unit

— fuel servicing unit

— full TOE unit

— full-strength unit

— gaining unit

— garrison unit

— gas-particles filter unit

— general construction unit

— general recruiting unit

— general service unit

— general support unit

— ghost unit

— glide bomb unit

— GM service unit

— GM unit

— graves control unit

— graves registration unit

— ground surveillance unit

— guards parachute regimental unit

— guards unit

— guidance control unit

— guided bomb unit

— gun aircraft unit

— handle a unit

— hard-core unit

— hauling unit

— heavy large unit

— heavy maintenance unit

— heliborne unit

— helicopter ambulance unit

— holding unit

— home defence unit

— Home Defense unit

— honeycomb guide unit

— hospital augmentation unit

— host country unit

— hosted unit

— HQ & HQ unit

— HQ field press censorship unit

— HQ unit

— human research unit

— hydraulic system test and repair unit

— hydro-volume steering unit

— identify a unit

— immunizing unit

— incendiary bomb load unit

— incendiary oil mixing and transfer unit

— incoming unit

— independent unit

— infantry unit

— infectious unit

— Information Systems unit

— insert units into an objective

— inshore undersea warfare attack unit

— inshore undersea warfare surveillance unit

— instruction unit

— integrated sight unit

— Intelligence Corps unit

— intelligence field unit

— interchange units

— interior unit

— intermediate maintenance support unit

— interrogation and captured documents unit

— interrogation unit

— ion change water purification unit

— IR-aiming unit

— IR-communications unit

— IR-detection unit

— isolated unit

— issuing unit

— joint FAC training and standards unit

— jungle expert unit

— junior infantry unit

— junior leaders' unit

— Junior ROTC unit

— junior training unit

— knapsack-pack water filter unit

— labor service unit

— labor supervision unit

— land-based missile unit

— landing craft recovery unit

— landing craft repair unit

— landing obstruction clearing unit

— large unit

— laser communications field unit

— launch command cable lines switching unit

— launcher-fire control system interface unit

— laying unit

— leadership human research unit

— leaflet unit

— lean unit

— liaison unit

— light airborne armored unit

— light armored unit

— light maintenance unit

— line replaceable unit

— live unit

— load aircraft unit

— logistics support unit

— long-range patrol unit

— losing unit

— loudspeaker unit

— main battle area unit

— major unit

— man a unit

— manned maneuvering unit

— manning unit

— manpack radio unit

— map making unit

— mapping unit

— march unit

— Marine amphibious unit

— Marine expeditionary unit

— Marine training unit

— marksmanship training unit

— master augmentation unit

— material handling unit

— mechanized infantry unit

— mechanized-heavy unit

— medical holding unit

— medical research team unit

— medium maintenance unit

— meritorious unit

— messing unit

— military government unit

— military intelligence unit

— military line of communications unit

— military unit

— militia unit

— mine watcher unit

— miniature solar energy unit

— minor unit

— missile countermeasures unit

— missile firing unit

— missile service unit

— missile technical unit

— missile training unit

— missile-armed unit

— mixed air defense unit

— mixed unit

— mobile ammunition evaluation and reconditioning unit

— mobile bath unit

— mobile floating assault bridge/ferry unit

— mobile inspection unit

— mobile laundry unit

— mobile loudspeaker unit

— mobile low-level reporting and control unit

— mobile obstacle unit

— mobile radio unit

— mobile surgical unit

— mobile technical unit

— mobile training unit

— mobile unit

— modular unit

— mortar unit

— motorized infantry unit

— motorized unit

— multipurpose hospital unit

— munition dummy unit

— munitions maintenance unit

— muster a unit

— naval air unit

— naval beach unit

— naval build-up unit

— nonactive military unit

— non-APC unit

— nonconstituted unit

— nondeploying reserve component unit

— nondivisional service support unit

— nondivisional units

— nonflag-bearing unit

— nonflexible unit

— nonflying combat unit

— nonmanning unit

— nonnuclear cannon FA unit

— nonorganic supporting unit

— nonrifle unit

— nonscheduled unit

— nontactical unit

— not-ready unit

— nuclear cannon FA unit

— nuclear delivery unit

— nuclear fire unit

— nuclear weapon carrier unit

— nuclear weapon custodial unit

— nuclear weapon unit

— nuclear weapons maintenance unit

— nuclear-capable fire unit

— numbered unit

— offensive unit

— officer cadet training unit

— officer candidate training unit

— officer files unit

— off-line cipher unit

— on-line cipher unit

— on-order unit

— on-site unit

— operating unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— operational units

— operationally ready unit

— optronic tracking unit

— ordnance disposal unit

— organic supporting unit

— organized unit

— original unit

— other ranks training unit

— outgoing unit

— out-of-sector unit

— parachute unit

— para-commando unit

— paramilitary unit

— parent unit

— passive filter unit

— passive filtration unit

— penal unit

— petroleum supply unit

— pioneer unit

— place units to the flank of the enemy advanced elements

— place units to the rear of the enemy advanced elements

— pocket ciphering unit

— point unit

— pontoon bridge unit

— port operations unit

— postal and courier unit

— postal unit

— prelaunch operations sequence control unit

— propulsion unit

— provisional unit

— provost unit

— psychological operations unit

— pure unit

— QM unit

— quick-reaction alert unit

— quick-strike unit

— radar reporting unit

— radio research unit

— rail unit

— raise a unit

— Rangers unit

— reactivate a unit

— ready unit

— rear-based unit

— reception unit

— reconstitute a unit

— recovery unit

— reduced unit

— reduction unit

— regular line unit

— regular unit

— reinforcement holding unit

— reinforcing unit

— rejoin one's unit

— remote indication and control unit

— remote maneuvering unit

— replacement training unit

— replacement unit

— replenishment unit

— reported unit

— reserve augmentation unit

— reserve component affiliated unit

— reserve component unit

— reserve roundout unit

— restructured unit

— revert to the parent unit

— rifle unit

— road unit

— road-bound unit

— rocket artillery unit

— rocket countermeasures unit

— rocket launcher unit

— rotary screw water propulsion unit

— rotating unit

— rotational unit

— sabotage/ reconnaissance unit

— SAC strategic reconnaissance unit

— scale a unit

— screening unit

— screw water propulsion unit

— sea-based missile unit

— search-attack unit

— security assistance training unit

— self-contained back-packed unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— semi-active unit

— semimobile unit

— sequence firing unit

— service unit

— set-up unit

— sexually integrated unit

— shoot a unit

— shore installation protection unit

— short fall unit

— sideslip a unit

— sighting unit

— SIGINT unit

— signal recognition unit

— signal unit

— sister unit

— skeleton unit

— skeletonize a unit

— small battle unit

— small unit

— soil sterilizer unit

— solitary unit

— spearhead unit

— special ammunition service unit

— special intelligence/ EW unit

— special investigations unit

— special observation unit

— special training unit

— split unit

— sponsored unit

— squadron augment unit

— standby unit

— stay-behind unit

— strategic psychological operations unit

— strategic unit

— string out a unit

— strip away reconnaissance units from the main force

— strip units

— student unit

— subordinate unit

— superior unit

— supper unit

— supplemental unit

— supply and maintenance unit

— supply unit

— supported unit

— supporting unit

— surgical unit

— surveillance unit

— surveying unit

— suspension unit

— sustaining unit

— table of distribution and allowance unit

— tactical cover and deception unit

— tactical large unit

— tactical military intelligence unit

— tactical psychological operations unit

— tactical training support unit

— tank transport unit

— tank unit

— target acquisition unit

— task unit

— technical service unit

— television sight unit

— tenant unit

— theater level unit

— TOE unit

— topographic unit

— track water propulsion unit

— traffic regulation unit

— training marine ship detachment unit

— training unit

— transportation unit

— traversing unit

— troop unit

— truck transport unit

— umpire out a unit

— unconventional unit

— understrength unit

— unit in contact

— unit in infantry role

— unit of assignment

— unit of combined arms and services

— unit of credit

— unit of employment

— unit of equipment

— unit of fire

— unit of issue

— unit of origin

— unit under test

— units to round-out the active Army

— unmanned unit

— user unit

— using unit

— utility unit

— van unit

— vehicle tilt compensation unit

— vehicle-operating unit

— vehicular unit

— water propulsion unit

— water purification and distillation unit

— water purification unit

— water treatment unit

— weapon training unit

— weapons location unit

— weapons practice unit

— weapons unit

— wet unit

— wireless observer unit

— workshop unit

* * *

1) часть; 2) единица

English-Russian military dictionary > unit
13 exercise

учение, занятие; боевая подготовка; маневры; упражнение; тренировка; отработка (напр. порядка действий)

amphibious (assault landing) exercise — морское десантное учение

assault landing (training) exercise — десантное учение

C2 exercise — учение по отработке вопросов управления войсками

joint service (training) exercise — объединенное учение видов ВС

logistic(al) and interoperability exercise — учение по тыловому обеспечению интероперабельности систем

— abbreviated exercise

— aggressor-opposed exercise

— air combat exercise

— air defense exercise Allied Forces Central Europe

— air defense exercise

— air exercise

— air mobility exercise

— air movement exercise

— air transport exercise

— air transportability exercise

— airborne exercise

— aircraft decontamination exercise

— aircraft readiness exercise

— airland exercise

— airlift exercise

— airmobile assault exercise

— air-naval exercise

— alert exercise

— Allied exercise

— All-Service exercise

— antiair warfare exercise

— antiguerilla and anti-infiltration exercise

— anti-hijacking exercise

— ASW exercise

— attack firing exercise

— automatic fire exercise

— battle exercise

— battle management exercise

— biennial exercise

— bilateral exercise

— bomber exercise

— capability exercise

— CAS exercise

— civil-military cooperation exercise

— combat exercise

— combat test exercise

— combined ASW exercise

— combined exercise

— command and staff exercise

— command task exercise

— communications exercise

— compass exercise

— competitive training exercise

— computer-assisted map maneuver system exercise

— conditioning exercise

— conference and map exercise

— continental exercise

— controlled exercise

— conventional firing exercises

— coordinated exercises

— corps-size exercise

— CP and field training exercise

— CP exercise

— CP readiness exercise

— crew field firing exercise

— crew moving tank MG exercise

— crisis exercise

— crisis management exercise

— decision-type exercise

— defensive live fire exercise

— demonstration exercise

— deployment exercise

— desert exercise

— digging exercise

— directed exercise

— disembarking exercise

— dismounted tactical exercise

— dispersal exercise

— division-scale field exercise

— division-size exercise

— division-wing exercise

— double exercise

— dry boat exercise

— elementary exercise without troops

— emergency deployment readiness exercise

— endurance exercise

— escape and evasion exercise

— exercise of command

— exercise with troops

— exercise without troops

— fallout exercise

— field and CP exercise

— field exercise

— field firing exercise

— field training exercise

— fire distribution exercise

— firing exercise

— first-round hit exercise

— fixed tank firing exercise

— flight exercise

— formation exercise

— free-play exercise

— free-response map exercise

— full general emergency striking exercise

— gas chamber exercise

— graded exercise

— graduation exercise

— ground exercise

— gunnery exercise

— gunnery qualification exercise

— hasty river crossing exercise

— helicopter landing exercise

— high-level exercise

— hold an exercise

— home defence exercise

— in-basket exercise

— independent exercise

— individual combat actions exercise

— integrated exercise

— interallied exercises

— interconnected exercises

— Iogistical landing exercise

— JCS-coordinated exercise

— JCS-directed exercise

— joint combined-arms exercise

— joint exercise

— joint mobility exercise

— landing exercise

— land-sea-air exercise

— large-scale military exercise

— lay on an exercise

— limbering exercise

— live exercise

— live fire battle run exercise

— live fire exercise

— live fire gunnery exercise

— live firing attack exercise

— live firing defense exercise

— live firing exercise

— loading exercise

— local exercise

— logistic CP exercise

— logistical exercise

— logistical map exercise

— main-gun firing exercise

— major military exercise

— manual training exercise

— map exercise

— map staff exercise

— map terrain association exercise

— marine amphibious brigade field exercise

— marine amphibious brigade landing exercise

— maritime exercise

— martial exercise

— medical exercise

— military exercise

— military field exercise

— mine warfare exercise

— minor exercise

— mobility exercise

— mobilization exercise

— mounted cross-country compass exercise

— mounted tactical training exercise

— moving target exercise

— multibattalion exercise

— multilateral exercise

— multilevel exercise

— multinational exercise

— national exercise

— NATO naval convoy exercise

— night exercise

— night live fire assault exercise

— night patrolling exercise

— night-defense exercise

— noncombat exercise

— nonfiring exercise

— nonfiring field training exercise

— no-notice emergency deployment readiness exercise

— no-notice exercise

— nuclear capability exercise

— nuclear defense training exercise

— nuclear exercise

— nuclear operational readiness exercise

— nuclear ordnance exercise

— nuclear warfare exercise

— nuclear weapons training exercise

— off-post training exercise

— off-range firing exercise

— offshore discharge exercise

— on-call operations exercises

— on-range firing exercise

— on-site exercise

— operational field exercise

— over-the-beach discharge exercise

— over-the-beach landing exercise

— paper exercise

— practice firing exercise

— predeployment exercise

— primary and secondary sights zeroing exercise

— radar exercise

— ranging exercise

— rapid-reaction exercise

— readiness exercise

— realistic exercise

— rehearse an exercise

— sand model exercise

— scheduled exercise

— semicontrolled exercise

— simulated warfare exercise

— single exercise

— skeleton exercise

— sortie surge exercise

— special field exercise

— staff planning exercise

— steerabie-parachute exercise

— strategic exercise

— strategic mobility exercise

— strategic readiness exercise

— striking forces exercise

— synthetic exercise

— systems training program exercise

— tactical exercise

— tank-versus-tank live firing exercise

— terrain model exercise

— test mobilization exercise

— token exercise

— training exercise

— transportation exercise

— underwater infiltration exercise

— unilateral exercise

— uniservice exercise

— unscheduled exercise

— vertical assault exercise

— weapons training exercise

— wet boat exercise

— zero exercise

English-Russian military dictionary > exercise
14 range

расстояние; дальность (действия, стрельбы, полета) ; радиус ( действия) ; прицел ( установка прицела) ; дистанция; дальнобойность; досягаемость; диапазон; полигон; стрельбище; тир; ав. относ бомбы; определять расстояние ( до цели) ; пристреливать цель по дальности

bomb(ing) and gunnery range — полигон для бомбометания и воздушных стрельб

stylized combat (training) range — стрельбище для боевых стрельб с реальной мишенной обстановкой

— accuracy range

— acquisition range

— action range

— actual range

— actuation range

— adjusted range

— aerodynamic glide range

— aiming point range

— aiming range

— air-to-ground gunnery range

— altitude combat range

— antimissile missile range

— arming range

— artillery miniature range

— artillery range

— assault fire range

— assumed range

— AT range

— attack training range

— battle drill range

— battle range

— battle sight range

— beyond visual range

— boosted maximum range

— built-in range

— burn-through range

— burst range

— check adjusting range

— check point map range

— check point range

— classification range

— close range

— close the range

— closing range

— combat range

— commit range

— communications range

— confined firing range

— continental range

— cruising fuel range

— cruising range

— curved range

— danger range

— decisive range

— defense keepout range

— defensive range

— demolition range

— demonstrated range

— destruction range

— detection and localization range

— detection range

— direct fire range

— direct visibility range

— driving range

— dry-firing range

— dry-tank range

— effective AT range

— effective damage range

— effective range

— electromagnetic compatibility test range

— electromagnetic pulse effect range

— electronic target range

— elevation range

— endurance range

— engine endurance range

— estimated range

— estimated weapon release range

— EW range

— exhaustion range

— extreme range

— ferry range

— field firing range

— find the range

— firing range

— first-firing range

— fixed-sight range

— flame throwing range

— frequency range

— fuel exhaustion range

— full-tank range

— fuze range

— geodetic fire range

— get the range

— global range

— grazing range

— great-circle range

— ground gunnery range

— ground range

— guidance range

— gun-target range

— hand grenade range

— hand-gun range

— hitting range

— homing range

— horizontal map range

— identification range

— identification/engagement ranges

— illuminating range

— impact range

— in-between range

— indoor shooting range

— infiltration range

— interceptor sight detection range

— intercontinental ferry range

— intercontinental range

— interhemispheric range

— intermediate range

— intervening range

— IR detection range

— killing range

— kiloton range

— known distance range

— land range

— lateral range

— launching range

— lethal blast range

— lethality range

— limited range of intercept

— line-of-sight range

— live firing range

— lock-on range

— main gun range

— map range

— marching range

— maximum effective range

— maximum range

— mean observed range

— medium lethal range

— megaton range

— miniature range

— minimum range

— mini-tank range

— missile range

— mortar range

— moving tank range

— moving target range

— multiple warhead separation range

— nominal engagement range

— nominal range

— nonsensitivity range

— non-stop range

— nonviscous mixture flame throwing range

— observer-target range

— ocean range

— open range

— open the range

— opening range

— operating range

— operational range

— optical range

— OTH range

— out of range

— penetration range

— pick-up range

— piece-to-crest range

— piece-to-mask range

— pistol range

— point blank range

— practice record range

— precision bombing range

— qualification range

— radio communications range

— range ahead

— range down

— range for suppressive fire

— range in

— range of engagement

— range of fire

— range of intercept

— range of trace

— range of vision

— range of warfare environments

— range to go

— receive frequency range

— record range

— refueled range

— registered range

— release range

— required acquisition range

— required identification range

— restricted firing range

— road operating range

— rocket range

— run out of range

— safety range

— scaled-down range

— sending range

— service range

— shooting range

— sighting range

— slant range

— small arms range

— spherical flight range

— standoff range

— striking range

— subcaliber range

— subkiloton range

— supporting range

— tactical range

— take the range

— tank gunnery range

— tank range

— tank-driving range

— tank-killing range

— tape out a range

— target designation range

— target range

— targetable range

— test-and-training range

— time range

— track/endurance range

— tracking range

— transmit frequency range

— traverse range

— traversing range

— trial range

— unboosted maximum range

— underwater range

— unrefueled range

— vertical range

— viewing range

— viscous mixture flame throwing range

— visibility range

— visual range

— voice range

— vulnerable range

— weapon load range

— within range

English-Russian military dictionary > range
15 deployment

развертывание ( сил и средств) ; размещение; дислокация; группировка; переброска; пере дислокация; перемещение; приведение в боевое положение ( на позиции) ; базирование; боевое применение; боевой порядок; ввод в действие ( средств борьбы)

— aerial deployment

— air deployment

— chaff deployment

— combat deployment

— complete deployment

— contingency deployment

— covert deployment

— decoy deployment

— defensive deployment

— deployment for battle

— deployment for defense

— deployment in depth

— deployment in width

— deployment of the main body

— deployment on the run

— deployment overland by infiltration

— dormant deployment

— effect deployment

— extended deployment

— external deployment

— final deployment

— forward area defensive deployment

— forward deployment

— full deployment

— full wartime deployment

— initial deployment

— interspersed deployment

— later deployment

— long-range deployment

— mobilization deployment

— multiple aimpoint deployment

— multiple-axis deployment

— naval deployment

— no-notice deployment

— nuclear deployment

— offensive deployment

— operational deployment

— out-of-country deployment

— overseas deployment

— partial deployment

— peace time deployment

— planned preventive strategic deployment

— precautionary deployment

— premature deployment

— race track ICBM deployment

— readiness training deployment

— scheduled deployment

— selective deployment

— shallow deployment

— shell game ICBM deployment

— strategic aerial deployment

— strategic deployment

— time-phased force deployment

— training deployment

— underwater deployment

— wartime deployment

English-Russian military dictionary > deployment
16 formation

образование; построение; строй, боевой порядок ( самолётов): Бр. войсковое соединение

7-jet cross formation — строй «крест» семёрки реактивных самолётов

7-jet rhombus formation — строй «ромб» семёрки реактивных самолётов

9-jet diamond formation — строй «ромб» девятки реактивных самолётов

break away from the formation — отходить [отваливать] от боевого порядка [строя]

close left echelon formation — сомкнутый строй (самолётов) «пеленг» уступом влево

close right echelon formation — сомкнутый строй (самолётов) «пеленг» уступом вправо

join up the formation — пристраиваться к боевому порядку, присоединяться к строю (ЛА)

leave the formation — отходить [отваливать] от боевого порядка [строя]

peel off the formation — отходить [отваливать] от боевого порядка [строя]

tightly knit bomber formation — сомкнутый строй бомбардировщиков

V of V formation — строй (самолётов) «клин из клиньев» (строй «клин» из звеньев в строю «клин»)

— Air Force formation

— air formation

— airdrill formation

— airplane formation

— approach formation

— arrow formation

— arrowhead formation

— attack formation

— battle formation

— big seven formation

— Big T formation

— bombardment formation

— bomber formation

— book formation

— box formation

— Calipso pass formation

— canard formation

— cell formation

— close formation

— closely spaced formation

— column formation

— combat formation

— cross formation

— cutlass formation

— cyclone formation

— defensive formation

— delta formation

— diamond formation

— drop from formation

— duck formation

— echelon formation

— element formation

— exploded arrow formation

— extended defensive formation

— extended formation

— fighter formation

— fingertip formation

— five-card formation

— flight formation

— fly in formation

— formation of planes

— full swan formation

— group formation

— half swan formation

— heavy cloud formation

— intrail formation

— javelin formation

— King's cross formation

— laminar formation

— leader's benefit formation

— left echelon formation

— letter formation

— line abreast formation

— line astern formation

— loose formation

— main formation

— manta formation

— mass formation

— night formation

— offensive air formation

— open formation

— pairs column formation

— patrol formation

— penetrating aircraft formation

— piramid formation

— rhombus formation

— right echelon formation

— rotor formation

— route formation

— shallow V formation

— sharp wedge formation

— shock formation

— six-feet-apart formation

— sonic boom formation

— square formation

— staggered formation

— stepped-down formation

— stepped-up formation

— string formation

— swan formation

— T formation

— tactical formation

— takeoff formation

— tanker formation

— tight column formation

— tight formation

— trail formation

— V formation

— vie formation

— vixen formation

— vortex formation

— V-shaped formation

— wave formation

— wedge formation

— widespread formation

— wine-glass formation

— X formation

— Y formation

Englsh-Russian aviation and space dictionary > formation
17 weight

масса; вес, тяжесть; усиливать; взвешивать; перен. анализировать;

shift the weight (to) — переносить главный удар (на)

throw the main weight (into) — направлять главный удар (на)

— all-up weight

— combat-loaded weight

— defensive weight

— empty weight

— initial weight

— launch weight

— letoff weight

— maximum gross takeoff weight

— mission weight

— nuclear throwup weight

— operating weight

— refuel weight

— takeoff weight

— throwup weight

— weight in battery

— weight in battle order

— weight in travel order

— weight of artillery

— weight of attack

— weight of fire

English-Russian military dictionary > weight
18 arma

arma, ōrum, n. ( gen. plur. armūm, Pac. ap. Cic. Or. 46, 155; Att. ap. Non. p. 495, 23, considered by Cic. in the connection armūm judicium as less correct than armorum) [cf. ARÔ, arariskô = to fit; arthron = joint; harmos = armus = joint, shoulder; artaô = artio, arto = to fit, to fit in closely; artios = fit, exact; artus = close, narrow; ars (artis) = the craft of fitting things; artifex, artificium; Goth. arms = O. H. Germ. aram = Engl. arm; Sanscr. ar = to hit upon, attain; aram = fit, fast; īrmas = arm. Curt.].
I.
Lit.
A.
1.. What is fitted to the body for its protection, defensive armor, as the shield, coat of mail, helmet, etc.:
tot milia armorum, detracta corporibus hostium,
Liv. 45, 39:
induere arma,
id. 30, 31:
arma his imperata, galea, clipeum, ocreae, lorica, omnia ex aere,
id. 1, 43:
pictis et auro caelatis refulgens armis,
id. 7, 10. —
2.
Specifically, a shield:
at Lausum socii exanimem super arma ferebant,
on a shield, Verg. A. 10, 841:
caelestia arma, quae ancilia appellantur,
Liv. 1, 20 (v. ancile); id. 8, 30; 1, 37; cf. Verg. A. 1, 119 Heyne; Tac. G. 11 Rup.; Plin. Ep. 5, 6, 43:
Aeneas se collegit in arma,
gathered himself under his shield, Verg. A. 12, 491.—Hence, in a more extended sense,
B.
Implements of war, arms, both of defence and offence (but of the latter only those which are used in close contest, such as the sword, axe, club; in distinction from tela, which are used in contest at a distance; hence, arma and tela are often contrasted; v. the foll., and cf. Bremi and Dähne ad Nep. Dat. 11, 3): arma rigent, horrescunt tela, Enn. ap. Macr. S. 6, 4; id. ap. Non. p. 469, 26:
arma alia ad tegendum, alia ad nocendum,
Cic. Caec. 21:
armis condicione positis aut defetigatione abjectis aut victoriā detractis,
id. Fam. 6, 2:
illum dicis cum armis aureis, Quoius etc.,
Plaut. Mil. 1, 1, 16:
ibi Simul rem et gloriam armis belli repperi,
Ter. Heaut. 1, 1, 60:
arma antiqua manus, ungues dentesque fuerunt Et lapides, et item, silvarum fragmina, ramei,
Lucr. 5, 1283; so,
Mutum et turpe pecus (i. e. primeval man), glandem et cubilia propter Unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae post fabricaverat usus,
Hor. S. 1, 3, 100 sqq.:
capere,
Cic. Rosc. Am. 53, 153; id. Phil. 4, 3, 7; id. Rab. Perd. 6 and 7:
sumere,
id. Planc. 36, 88 Wund.; id. Tusc. 2, 24, 58; Vulg. Gen. 27, 3; ib. 3 Reg. 22, 30:
accipere, ib. Judith, 14, 2: adprehendere,
ib. Psa. 34, 2:
resumere,
Suet. Calig. 48:
aptare,
Liv. 5, 49:
induere,
id. 30, 31; Ov. M. 14, 798; id. F. 1, 521; Verg. A. 11, 83; Luc. 1, 126:
accingi armis,
Verg. A. 6, 184, and Vulg. Jud. 18, 11:
armis instructus,
ib. Deut. 1, 41; ib. 1 Par. 12, 13:
concitare ad arma,
Caes. B. G. 7, 42:
descendere ad arma,
id. ib. 7, 33:
vocare ad arma,
Cic. Rab. Perd. 7, 21:
vocare in arma,
Verg. A. 9, 22:
ferre contra aliquem,
Vell. 2, 56:
decernere armis,
Cic. Att. 7, 3:
armis cum hoste certare,
id. Off. 3, 22, 87; so,
saevis armis,
Verg. A. 12, 890:
dimicare armis cum aliquo,
Nep. Milt. 1, 2:
esse in armis,
Caes. B. G. 1, 49; Suet. Caes. 69:
ponere, abicere,
Cic. Fam. 6, 2:
relinquere,
Liv. 2, 10:
tradere,
Nep. Ham. 1, 5; Suet. Vit. 10:
amittere,
Verg. A. 1, 474:
proicere,
Vulg. 1 Macc. 5, 43;
7, 44: deripere militibus,
Hor. C. 3, 5, 19:
dirimere,
Luc. 1, 104 et saep.—Hence, arma virosque, per arma, per viros, etc., Liv. 8, 25; 8, 30 al.; v. Burm. ad Verg. A. 1, 1, and cf. Liv. 9, 24:
tela et arma: armorum atque telorum portationes,
Sall. C. 42, 2; Liv. 1, 25; Col. 12, 3; Tac. G. 29 and 33:
armis et castris, prov. (like remis velisque, viris equisque),
with vigor, with might and main, Cic. Off. 2, 24, 84.—
II.
Trop., means of protection, defence, weapons:
tenere semper arma (sc. eloquentiae), quibus vel tectus ipse esse possis, vel, etc.,
Cic. de Or. 1, 8, 32:
prudentiae,
id. ib. 1, 38, 172:
senectutis,
id. Lael. 4. 9:
tectus Vulcaniis armis, id est fortitudine,
id. Tusc. 2, 14, 33:
eloquentiae,
Quint. 5, 12, 21:
facundiae,
id. 2, 16, 10:
justitiae,
Vulg. Rom. 6, 13; ib. 2 Cor. 6, 7:
arma lucis,
ib. Rom. 13, 12:
horriferum contra Borean ovis arma ministret, i. e. lanas,
Ov. M. 15, 471:
haec mihi Stertinius arma (i. e. praecepta) dedit,
Hor. S. 2, 3, 297; cf. id. Ep. 1, 16, 67:
arma militiae nostrae non carnalia sunt,
Vulg. 2 Cor. 10, 4.
a.
War (once in opp. to pax, v. infra):
silent leges inter arma,
Cic. Mil. 4, 10; id. Att. 7, 3, 5:
arma civilia,
civil war, id. Fam. 2, 16, and Tac. A. 1, 9:
civilia arma,
id. Agr. 16; id. G. 37 (otherwise, bella civilia, Cic. Off. 1, 25, 86, and Tac. Agr. 13):
ab externis armis otium erat,
Liv. 3, 14; 9, 1; 3, 69 Drak.; 9, 32; 42, 2; Tac. H. 2, 1 al.:
a Rubro Mari arma conatus sit inferre Italiae,
Nep. Hann. 2, 1 (for which more freq. bellum inferre alicui, v. infero):
ad horrida promptior arma,
Ov. M. 1, 126:
qui fera nuntiet arma,
id. ib. 5, 4;
14, 479: compositis venerantur armis,
Hor. C. 4, 14, 52. So the beginning of the Æneid: Arma virumque cano; cf. Hor. Ep. 1, 19, 7:
melius visum Gallos novam gentem pace potius cognosci quam armis,
Liv. 5, 35 fin.; cf.:
cedant arma togae,
Cic. Off. 1, 22, 76.—Also for battle, contest:
in arma feror,
Verg. A. 2, 337; so id. ib. 2, 655.—
b.
(Abstr. for concr.) The warriors themselves, soldiers, troops:
nulla usquam apparuerunt arma,
Liv. 41, 12:
nostro supplicio liberemus Romana arma, i. e. Romanum exercitum,
id. 9, 9; 21, 26:
Hispanias armis non ita redundare,
Tac. H. 2, 32:
expertem frustra belli et neutra arma secutum,
neither party, Ov. M. 5, 91: auxiliaria arma, auxiliaries, auxiliary troops = auxiliares (v. auxiliaris, I.), id. ib. 6, 424; cf. id. ib. 14, 528.—
III.
Transf., poet. (like hoplon and entea in Gr.), implements, instruments, tools, utensils, in gen. Of implements for grinding and baking:
Cerealia arma,
the arms of Ceres, Verg. A. 1, 177 (cf. Hom. Od. 7, 232: entea daitos). —Of implements of agriculture, Ov. M. 11, 35:
dicendum est, quae sint duris agrestibus arma, Quīs sine nec potuere seri nec surgere messes,
Verg. G. 1, 160.—Of the equipments, tackle of a ship ( mast, sails, rudder, etc.):
colligere arma jubet validisque incumbere remis,
Verg. A. 5, 15; 6, 353.—Hence used by Ovid for wings:
haec umeris arma parata suis, A. A. 2, 50 (cf. in the foll. verse: his patria est adeunda carinis).—And so of other instruments,
Mart. 14, 36.

Lewis & Short latin dictionary > arma
19 white line

1. белая полоса

defensive line — полоса обороны

outpost line — полоса охранения

hunter's line — белая линия живота

abdominal line — белая линия живота

main battle line — главная полоса обороны

2. полигр. пробельная строка

art line — строка с

line end — конец строки

cache line — строка кэша

line set — размер строки

line rate — частота строк

3. анат. белая линия

wing split line — линия разъема крыла

PCM line — линия передачи ИКМ сигналов

beading line — внутренняя линия шпунта

beam line — теоретическая линия палубы

connecting line — соединительная линия

English-Russian base dictionary > white line
20 missile

ракета; реактивный снаряд, см. тж. rocket

air defense suppression missile — ракета для подавления средств ПВО

air-to-surface defense suppression missile — авиационная ракета для подавления наземных средств ПВО

atomic(-armed, -capable, -equipped, -tipped) missile — ракета с ядерной боевой частью

battle-area air defense missile — ЗУР войсковой ПВО

blast the missile from the silo — выталкивать ракету из стартовой шахты (сжатым газом)

bomb damage assessment missile — ракета для оценки поражающего действия ядерной бомбы

command(-control led) missile — ракета с командной системой наведения

delayed impact space missile — орбитальная [космическая] ракета с запрограммированным по времени отделением головной или боевой части

ECM carrying missile — ракета радиопротиводействия, ракета — постановщик помех; противорадиолокационная ракета

infrared(-guided, -homing) missile — ракета с тепловой головкой самонаведения

land-based(-borne, -launched) missile — ракета, запускаемая с земли, ракета наземного базирования

liquid(-fuel, -fueled, -propellant) missile — ракета с ЖРД, жидкостная ракета

lock a missile on the target — наводить ракету на цель; захватывать цель головкой самонаведения ракеты

nuclear(-armed, -capability) missile — ракета с ядерной боевой частью

place missile on target — накрывать [поражать] цель ракетой

production(-line, -type) missile — серийная ракета, ракета серийного образца

rocket(-powered, -propelled) missile — ракета

solid(-fueled, -propellant) missile — твердотопливная ракета, ракета с РДТТ

trigger off a missile — производить пуск ракеты; подрывать ракету или боевую часть ракеты

warm up the missile — подготавливать ракету к пуску; прогревать аппаратуру ракеты

— abortive missile

— absolute missile

— acoustic target-seeking missile

— active-homing missile

— aerobreathing missile

— aerodynamically supported missile

— A-head missile

— aim a missile

— aimed missile

— airborne antiaircraft missile

— airborne missile

— air-breathing missile

— aircraft interceptor missile

— aircraft-launched missile

— aircraft-like missile

— aircraft-shaped missile

— aircraft-type missile

— air-defense Interceptor missile

— air-dependent missile

— air-fired missile

— air-launched missile

— air-supported missile

— air-to-air missile

— air-to-ground missile

— air-to-ship missile

— air-to-space missile

— air-to-surface missile

— air-to-underwater missile

— air-transportable missile

— all-aspect missile

— all-purpose missile

— all-weather missile

— antiaircraft missile

— anti-antiaircraft missile

— antiarmoured-fighting-vehicle missile

— antiballistic-missile missile

— anti-lCBM missile

— antimechanized missile

— antimissile missile

— antiradar missile

— antiradiation missile

— antirocket missile

— antisatellite missile

— antishipping missile

— antisubmarine rocket missile

— antitactical-ballistic-missile missile

— antitank missile

— area-defense missile

— armed missile

— army missile

— artillery missile

— assault missile

— atmospheric missile

— autoguided missile

— automatic missile

— aviation missile

— azon missile

— ballistic missile

— balloon-type missile

— bank-to-turn missile

— basic missile

— battlefield missile

— bazooka-launched missile

— beam-launched missile

— beam-rider missile

— beam-riding missile

— bipropellant missile

— boat-tailed missile

— bombardment missile

— bomber defense missile

— bomber-launched missile

— boosted missile

— boost-glide missile

— breathing missile

— buried missile

— cable-controlled missile

— cable-guided missile

— captive missile

— carrier missile

— cartesian missile

— catapult-launched missile

— checked-out missile

— chemical missile

— clean missile

— close air-support missile

— close-in missile

— close-support missile

— cluster missile

— coasting missile

— cocked missile

— cocooned missile

— collision-course missile

— combat-area missile

— command guidance missile

— commanded missile

— command-guided missile

— command-homing missile

— component test missile

— composite missile

— constant-bearing missile

— contra-orbit missile

— controlled missile

— counterair missile

— counter-air-to-surface missile missile

— counterballistic-missile missile

— countermeasures missile

— countermissile missile

— countersatellite missile

— counter-surface-to-surface missile

— cruciform missile

— cruise-type missile

— cruising missile

— dart missile

— dart-wing missile

— daughter missile

— deceive a missile

— decoy missile

— defense missile

— defensive missile

— demolition missile

— development missile

— direct a missile

— direct-fire missile

— direct-hit missile

— diversionary missile

— dogfight missile

— drill missile

— dual-purpose missile

— dummy missile

— eject a missile

— electronic-countermeasures carrying missile

— electro-optically guided missile

— encapsulated missile

— endo-atmospheric missile

— erect a missile

— erratic missile

— exoatmospheric missile

— expendable missile

— experimental missile

— explosive warhead missile

— extraterrestrial missile

— field missile

— field-artillery missile

— fighter-launched missile

— finless missile

— finned missile

— fin-stabilized missile

— fire missiles

— first-generation missile

— fixed-site missile

— fixed-wing missile

— fleet missile

— flexible missile

— flight missile

— flight-ready missile

— foil a missile

— free-flight missile

— free-rolling missile

— fueled missile

— fully-active homing missile

— fuselage missile

— future-generation missile

— general purpose missile

— glide missile

— global missile

— gravity-powered missile

— ground missile

— ground-based missile

— ground-guided missile

— ground-launched missile

— ground-support missile

— ground-to-air missile

— ground-to-ground missile

— ground-to-sea missile

— ground-to-space missile

— ground-to-underwater missile

— guidance evaluation missile

— guidance missile

— guided missile

— gyro-controlled missile

— hammerhead missile

— healthy missile

— heat-homing missile

— heat-seeking missile

— heat-shielded missile

— helicopter-launched missile

— helicopter-to-surface missile

— high-acceleration missile

— high-altitude missile

— homing missile

— horizontally-launched missile

— hydrogen-armed missile

— hypersonic missile

— hypervelocity missile

— inaccurate missile

— incoming missile

— infighting missile

— inflexible missile

— interception missile

— Interceptor missile

— intercontinental ballistic missile

— intermediate-range missile

— internally-guided missile

— jam-proof guided missile

— jet-drone missile

— jet-vane-con trolled missile

— laboratory missile

— laser-guided missile

— lateral-staging missile

— launch a missile

— lead-angle guided missile

— light-seeking missile

— line-of-sight missile

— local-defense missile

— long-range missile

— low-altitude missile

— low-aspect ratio missile

— lower fuselage missile

— low-launch missile

— low-level missile

— main missile

— maneuverable missile

— man-portable missile

— medium-range missile

— midrange missile

— missile in boost

— missile-defense missile

— missile-interceptor missile

— mobile missile

— mock-up missile

— monoplane missile

— monowing missile

— mother missile

— moving-wing missile

— multiple-launched missile

— multiple-nozzle missile

— multiple-stage missile

— multiple-step missile

— multipurpose missile

— multistage missile

— multistep missile

— nonexpendable missile

— nonguided missile

— nonnuclear missile

— nonoperational missile

— nonrecoverable missile

— nonreflective missile

— nonrocket-assisted missile

— nonrolling missile

— nonslender missile

— nuclear-powered missile

— nuclear-ramjet-powered missile

— nuclear-tipped missile

— nuclear-warhead missile

— nuclear-warhead-carrying missile

— offensive missile

— oncoming missile

— one-and-a-half stage missile

— one-man missile

— one-shot missile

— one-stage missile

— one-step missile

— operational missile

— optically-tracked missile

— orbital missile

— ordnance missile

— outer-space missile

— outmaneuver the missile

— parachute-test missile

— parallel-cluster missile

— passive-guided missile

— passive-homing missile

— pencil slim missile

— photo-recon missile

— pilotless missile

— point-defense missile

— polar-controlled missile

— position the missile

— position-stabilized missile

— powered missile

— practice missile

— preproduction missile

— propulsion missile

— prototype missile

— proximity-fuzed missile

— pulsejet missile

— pursuit-course missile

— radar-guided missile

— radar-homing missile

— radar-tracked missile

— radio-controlled missile

— radio-guided missile

— ramjet-powered missile

— ramp-launched missile

— range-evaluation missile

— readied missile

— rearward-launched missile

— reconnaissance missile

— reentry missile

— retro-launched missile

— rocket-assisted missile

— rocket-boosted missile

— rolling missile

— roll-to-control missile

— rounded-nose missile

— satellite missile

— satellite-borne missile

— scaled-down missile

— scaled-up missile

— sea-based missile

— sea-borne missile

— sea-going missile

— sea-launched missile

— second-generation missile

— self-dependent missile

— self-directing missile

— self-guided missile

— semiactive missile

— semiballistic missile

— semirecessed missile

— service test missile

— service-training missile

— shaped-charge-warhead missile

— sharp-nosed missile

— - ship missile

— ship-based missile

— shipboard missile

— shipborne missile

— ship-defense missile

— ship-launched missile

— ship-to-air missile

— ship-to-ship missile

— ship-to-underwater missile

— shore-bombardment missile

— short-range missile

— shoulder-fired missile

— sight-guided missile

— silo-based missile

— siloed missile

— silo-launched missile

— silo-protected missile

— silo-stored missile

— single-stage missile

— slender missile

— slim missile

— soft-site missile

— space missile

— space-to-space missile

— space-to-surface missile

— spinning missile

— spin-stabilized missile

— stable missile

— staged missile

— stand-off missile

— static missile

— statically stable missile

— stellar-inertial guided missile

— stellar-tracker evaluation missile

— storable-fueled missile

— straightforward missile

— strategic missile

— sub-launched missile

— submarine-based missile

— submarine-borne missile

— submarine-defense missile

— submarine-launched missile

— subsonic missile

— supersonic missile

— supply missile

— surface-attack missile

— surface-launched missile

— surface-to-air missile

— surface-to-space missile

— surface-to-surface missile

— surface-to-underwater missile

— surveillance missile

— symmetrical missile

— tactical missile

— tail-control missile

— tail-first missile

— tandem missile

— tank-killer missile

— tank-killing missile

— target missile

— television-controlled missile

— television-equipped missile

— television-guided missile

— test missile

— third-generation missile

— three-stage missile

— thrust-augmented missile

— towering missile

— tower-launched missile

— tracker-equipped missile

— training missile

— transport missile

— triform missile

— triple-threat missile

— troop-training missile

— truck-mounted missile

— tube-launched missile

— turbojet missile

— two-stage missile

— unboosted missile

— uncontrolled missile

— underground-launched missile

— underwater-launched missile

— underwater-to-air missile

— underwater-to-air-to-underwater missile

— underwater-to-surface missile

— underwater-to-underwater missile

— unguided missile

— unhealthy missile

— unstable missile

— upgraded missile

— vehicle-launched missile

— vehicle-mounted missile

— vertical-launched missile

— very-high-acceleration missile

— war missile

— water-to-air missile

— wing-borne missile

— wing-control missile

— winged missile

— wingless missile

— wing-tip missile

— wire-controlled missile

— wire-guided missile

Englsh-Russian aviation and space dictionary > missile

Страницы

См. также в других словарях:

Battle of Kursk — Operation Citadel Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Battle of Monte Cassino — Part of World War II, Italian Campaign Ruins of Cassino town after the battle … Wikipedia
Battle of France — Part of the Western Front of the Second World War Clockwise from top left: German … Wikipedia
Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia
Battle in Berlin — Part of the Battle of Berlin … Wikipedia
Battle of Fredericksburg — Part of the American Civil War Battle of Fredericksburg … Wikipedia
Battle of Nanking — Part of the Second Sino Japanese War … Wikipedia
Battle of Toungoo — Battle of Toungoo, Mar. 24 30, 1942, was one of the key battles in the Battle of Yunnan Burma Road in the Burma Campaign of World War II and Second Sino Japanese War. Prelude On March 8, 1942, advanced elements of the 200th Division arrived at… … Wikipedia
Battle of Arawe — Part of World War II, Pacific War … Wikipedia
Battle of the Scheldt — Part of World War II Buffalo amphibious vehicles taking Canadians across the Scheldt in Zeeland, 1944 … Wikipedia
Battle of Mława — Part of Invasion of Poland Date September 1 – September 3, 1939 Location … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

main defensive battle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

main defensive battle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: